• zhēng
  • è
  • zhàn

基本信息

成语拼音:kǔ zhēng è zhàn

成语解释:艰苦的征战

成语出处:明·无名氏《庆赏端阳》第一折:“某姓秦名琼自叔宝,立唐以来,苦征恶战,累建功勋。”

是否常用:一般成语

成语词性:作主语、宾语、定语;用于战争

繁体字形:苦征惡戰

英文翻译:A bitter battle

苦征恶战的意思

苦:1.像胆汁或黄连的味道(跟“甘、甜”相对):苦胆。这药苦极了。2.难受;痛苦:苦笑。艰苦。愁眉苦脸。苦日子过去了。苦尽甘来。3.使痛苦;使难受:一家五口都仗着他养活,可苦了他了。4.苦于:苦旱。苦夏。5.有耐心地;尽力地:苦劝。苦干。苦思。勤学苦练。6.除去得太多;损耗太过:指甲剪得太苦了。这双鞋穿得太苦了,不能修理了。7.姓。

征:1.走远路(多指军队):征途。长征。2.征讨:出征。南征北战。3.政府召集人民服务:征兵。应征入伍。4.征收:征税。5.征用:征地。6.征求:征稿。征文。7.证明;证验:文献足征。信而有征。有实物可征。8.表露出来的迹象;现象:征候。象征。特征。“徵”

恶:[è]恶劣;坏:恶习。恶意。[wù]讨厌;憎恨(跟“好”hào相对):好恶。深恶痛绝。[ě]1.[恶心](ě·xin)2.有要呕吐的感觉:胃里不舒服,一阵一阵地恶。3.厌恶;令人厌恶:这种丑事,让人恶。你别在这儿恶我了。4.揭人短处,使难堪:他太抠门儿,得找个机会恶恶他。[wū]1.同“乌2”。2.表示惊讶:恶,是何言也(啊,这是什么话)!

战:1.战争;战斗:宣战。停战。持久战。商战。2.进行战争或战斗:战胜。百战百胜。愈战愈勇。3.姓。4.发抖:寒战。打战。胆战心惊。

成语评论

提到"苦征恶战",你可能会联想到古代战争的惨烈场面。但你知道吗?这个成语现在更常用来形容现代人攻克难关的过程。比如创业者说:"这两年真是苦征恶战,总算让公司活下来了。"这里的"征"不再是行军打仗,而是指主动迎接挑战的勇气。

有人会问:用这个成语会不会太夸张?其实这正是汉语的妙处。当我们说"科研团队苦征恶战攻克技术瓶颈"时,既保留了成语原有的力量感,又赋予了新时代的奋斗内涵。就像健身房里挥汗如雨的朋友常开玩笑:"每天和杠铃苦征恶战,肌肉线条就是我的战利品。"

我观察到,当代年轻人更善于用这类成语进行自我激励。去年帮朋友装修时,他指着满屋建材说:"这三个月跟装修队苦征恶战,现在看到成品特别有成就感。"这种用法既保留了成语的冲击力,又消解了原本的悲壮感,反倒透着一股幽默的韧劲。

或许你会疑惑:频繁使用会不会让成语失去原意?从语言发展的角度看,这正是文化传承的生动体现。就像"手机依赖症"患者说"每天和早起困难症苦征恶战",虽然场景不同,但那种与困难持续较劲的状态却完美契合。关键是要把握分寸,用在真正需要强调长期坚持的场合。

在社区做志愿者时,发现老人们也爱用这个成语。张大爷常说:"我们这代人跟自然灾害苦征恶战过来的,现在的困难都不叫事儿。"这种代际间的语言共鸣,恰恰说明优秀成语的生命力在于与时俱进的解读。下次遇到需要咬牙坚持的事情时,不妨试试用这个成语给自己打气,你会发现汉语的厚重感能带来意想不到的力量。

"苦征恶战"的相关成语