成语拼音：jīng tiān jí dì
成语解释：荆、棘：带刺的灌木。天地间到处是荆棘。比喻处境艰险；障碍重重。
成语出处：清 壮者《扫迷帚》：“一事不能做，寸步不能行，荆天刺地，生气索然。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作定语；形容困难重重
繁体字形：荆天棘地
英文翻译：Bramble
荆：1.灌木。种类很多。多丛生，枝条柔软，可编筐篓。2.古时用荆条做成的刑杖：负荆请罪。3.春秋时楚国也称荆。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
棘：1.酸枣树，落叶灌木。有刺，果小味酸。种子供药用，治神经衰弱等。树可作嫁接大枣树的砧木。2.带刺草木的通称：荆棘。3.刺；扎：棘手。
地：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
“荆天棘地”这个成语，听起来是不是有点吓人？字面上是“天上长满荆棘，地上遍布尖刺”，但实际上，它常用来形容处境艰难、困难重重的环境。比如有人会说：“创业初期真是荆天棘地，每天都要解决一堆突发问题。”这时候你就能明白——原来他们正经历一段特别不容易的阶段。
为什么用“荆棘”来比喻困难？其实这和古人的生活经验有关。荆棘丛生之地，不仅行走困难，还可能被划伤，这种直观的“障碍感”被用来映射精神或现实中的困境。比如有人描述职场竞争：“这个行业看似机会多，实则荆天棘地，新人很容易碰壁。”这样的表达，是不是比单纯说“很难”更生动？
有个有趣的现象：这个成语常出现在转折语境中。比如：“虽然现在荆天棘地，但只要熬过这三个月，市场就会回暖。”这里藏着中国人的处世智慧——承认困难存在，但更强调突破的可能性。就像登山时看到前方陡坡，既要说“路真难走”，也会补一句“山顶风景肯定美”。
个人觉得，现代人用这个成语时，可以更灵活些。比如形容备考状态：“复习资料堆成山，错题本越写越厚，真是荆天棘地的三个月。”把具象的“荆棘”转化为符合当代情境的比喻，反而能让老成语焕发新活力。毕竟，谁还没在手机内存爆满时感叹过“存储空间荆天棘地”呢？（当然这是玩笑话，但说明语言需要与时俱进）
下次遇到用这个成语的人，不妨多问一句：“你说的‘荆天棘地’，具体指哪方面的挑战？”因为不同人对“荆棘”的感知可能完全不同——有人觉得资金短缺是荆棘，有人则认为人际关系才是真正的尖刺。理解这些细微差别，或许比单纯记住成语解释更有价值。