成语拼音：cǎo chuǎn jiè jiàn
成语解释：运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。
成语出处：明·罗贯中《三国演义》第46回回目：“用奇谋孔明借箭，献密计黄盖受刑。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；指借他人的力量
繁体字形：艸舩借箭
英文翻译：borrow arrows with thatched boats
草：1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称：野草。青草。割草。2.指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶：稻草。草绳。草鞋。3.旧指山野、民间：草贼。草野。4.雌性的（多指家畜或家禽）：草驴。草鸡。5.草率；不细致：潦草。字写得很草。6.文字书写形式的名称。a）汉字形体的一种：草书。草写。真草隶篆。b）拼音字母的手写体：大草。小草。7.初步的；非正式的（文稿）：草案。草稿。8.起草：草拟。
船：水上的主要运输工具：船体。船身。拖船。帆船。一只小船。
借：1.暂时使用别人的物品或金钱；借进：向他借书。跟人借钱。把笔借给我用一下。2.把物品或金钱暂时供别人使用；借出：借书给他。借钱给人。3.假托：借故。借端。4.凭借；利用：借助。借手（假手）。5.（有时跟“着”连用）引进动作、行为所利用或凭借的时机、事物等：借着灯光看书。借出差的机会调查方言。“藉”
箭：1.古代兵器，长约二三尺的细杆装上尖头，杆的末梢附有羽毛，搭在弓弩上发射。现代射箭运动用的箭一般用钢、铝合金、塑料等制成。2.指箭能射到的距离：一箭之遥。半箭多路。
哎呦，说到“草船借箭”这成语，咱得先聊聊它的背景故事。话说三国时期，诸葛亮被周瑜刁难，要求在十天造十万支箭，结果他愣是靠着一堆稻草船和雾天，从曹操那儿“借”来了箭。说白了，这就是个“用别人的资源办自己的事儿”的神操作！
这时候你可能会问：诸葛亮为啥不直接造箭，非要绕个弯子？这问题问到点子上了！核心在于“借”字的智慧——与其死磕自己的短板，不如利用对手的惯性思维。曹操看到雾天船只靠近，第一反应就是放箭防御，而诸葛亮算准了对方不会冒险近战。这种逆向思维，你细品，是不是有点“空手套白狼”内味儿？
举个现代例子哈，就像创业公司搞资源置换。比如小王想开发APP但缺技术团队，他就用自家设计专长跟程序员团队合作，这不就是现实版的“草船借箭”吗？关键得找准双方的需求契合点，跟诸葛亮看准大雾天一个道理。
不过我得插句个人观点：这故事可不止教人占便宜。你看诸葛亮敢冒险凌晨出击，说明“借”的前提是做好风险评估。要是那天没起雾，或者曹军放火箭，故事就得改写咯！所以啊，灵活应变和应急预案才是这计策的底层逻辑。
最后提一嘴，这成语在现代职场也挺实用。比如跨部门协作时，与其抱怨资源不足，不如学学诸葛亮的思路——把同事的KPI转化成自己的助力。记住咯，真正的聪明人不是啥都自己扛，而是让环境为自己所用。下次遇到难题时，不妨先想想：眼前这阵东风，我到底该怎么借？