成语拼音：lán tián shēng yù
成语解释：旧时比喻贤父生贤子。
成语出处：晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》：“诸葛恪字元逊，瑾长子也。”裴松之注引晋 虞溥《江表传》：“蓝田生玉，真不虚也。”
是否常用：一般成语
成语词性：主谓式；作宾语；比喻贤父生贤子
繁体字形：藍田生玉
英文翻译：children born of worthy parents
蓝：1.像晴天天空那样的颜色。2.蓼蓝，一年生草本植物。叶子含蓝汁，可提制染料。
田：1.种植农作物的土地：麦田。棉田。2.蕴藏矿物可供开采的地带。专用于某些生产的土地：油田。盐田。3.同“佃（tián）”。4.同“畋”。
生：1.生育；出生：胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。2.生长：生根。生芽。3.生存；活（跟“死”相对）：舍生忘死。同生共死。4.生计：谋生。营生。5.生命：丧生。舍生取义。6.生平：一生一世。今生今世。7.具有生命力的；活的：生物。生龙活虎。8.产生；发生：生病。生效。惹是生非。9.使柴、煤等燃烧：生火。生炉子。10.姓。11.果实没有成熟（跟“熟”相对，下12.—13.同）：生柿子。这西瓜是生的。14.（食物）没有煮过或煮得不够的：夹生饭。生吃瓜果要洗净。15.没有进一步加工或炼过的：生石膏。生铁。16.生疏：生人。生字。认生。刚到这里，工作很生。17.生硬；勉强：生凑（勉强凑成）。生搬硬套。18.很（用在少数表示感情、感觉的词的前面）：生怕。生恐。生疼。19.某些指人的名词后缀：医生。20.某些副词的后缀，如“好生、怎生”等。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
“蓝田生玉”这个成语听起来文绉绉的，到底是什么意思呢？其实它和“虎父无犬子”有点像，说的都是“优秀的环境培养优秀的人”。比如你可能会听到这样的句子：“小王父母都是科学家，他自己也从小爱钻研，真是蓝田生玉啊！”这里的“蓝田”代指优质的环境，“玉”则比喻人才，整个句子在夸赞家庭氛围对孩子的影响。
有人可能会问：“蓝田生玉只能用在家庭场景吗？”当然不是！比如公司里可以这样用：“这家创业公司聚集了行业顶尖人才，新人进来半年就能独当一面，果然是蓝田生玉。”这里把公司比作“蓝田”，强调团队环境对个人成长的助力。
这个成语背后还有个冷知识——蓝田是真实存在的产玉圣地。汉代《汉书》里就有记载，陕西蓝田山自古盛产美玉。古人用地理特征来比喻人才培育，既形象又有文化底蕴。不过换个角度想，玉石需要打磨才能成器，人又何尝不是呢？再好的环境，也得配上自身努力才行。
现实中“蓝田生玉”的案例比比皆是。比如某互联网大厂的实习生培养计划，新人跟着资深导师做项目，半年后就能独立负责模块。这种“优质土壤+成长机会”的模式，让年轻人快速从“璞玉”变成“美玉”。不过话说回来，如果一个人进了好公司却躺平摆烂，再好的“蓝田”也生不出玉来，可见主观能动性同样关键。
关于这个成语，我倒有个有趣观察：现代人用它时，更多是在强调环境的重要性。比如家长择校时会说“选这个学校图的就是蓝田生玉”，这时候的“蓝田”已经延伸到教育资源、社交圈层等更广泛的概念。这种演变恰恰说明，古人智慧在现代社会依然焕发着生命力。
下次遇到“为什么他这么优秀”的问题时，除了夸本人努力，不妨试试这个成语：“听说他从小在博物馆当志愿者，接触的都是文物专家，蓝田生玉嘛！”这样说既点明环境因素，又显得特别有文化范儿。不过要记得，玉不琢不成器，好环境只是起点，持续精进才是关键。