成语拼音:fēng tún yǐ jù
成语解释:形容成群的人聚集在一处。
成语出处:《宋书 索虏传》:“首尾逼畏,蜂屯蚁聚,假息旦夕,岂复能超蹈长河,以当堂堂之阵哉。”
是否常用:一般成语
成语词性:联合式;作谓语、定语;形容成群的人聚集在一处
繁体字形:蜂屯蟻聚
英文翻译:Colony of ants
蜂:1.昆虫。种类很多。有的成群生活,有毒刺,如蜜蜂、胡蜂;有的单独或成对生活,捕食小虫,如蜾蠃(luǒ);有的营寄生生活,如寄生蜂;有的危害植物,如叶蜂。2.比喻成群地:蜂聚。
屯:[tún]1.聚集;储存:屯粮。2.驻扎:屯兵。3.村庄。多用于地名,如皇姑屯(在辽宁)。[zhūn]困难。
蚁:1.昆虫,种类很多,一般体小,呈黑、褐、红等色,触角丝状或棒状,腹部球状,腰部细。营群居生活,分雌蚁、雄蚁、工蚁和兵蚁。雌蚁和雄蚁都有单眼,有翅。工蚁和兵蚁都没有翅,生殖器官不发达。工蚁担任筑巢、采集食物、抚养幼虫等工作。兵蚁负责守卫。2.(Yǐ)姓。
聚:1.聚集:聚会。聚沙成塔。大家聚在一起商量商量。明天星期日,咱们找个地方聚聚。2.姓。
“蜂屯蚁聚”这个成语,听起来是不是有点抽象?其实它描述的是“像蜜蜂和蚂蚁一样密集聚集”的场景。举个例子:周末的网红奶茶店门口,排队的人群蜂屯蚁聚,队伍甚至拐过了街角。人们一边刷手机一边挪动,仿佛被某种无形的力量吸引到了一起。
有人可能会问:为什么非要用“蜂蚁”来比喻?这其实和成语的诞生背景有关。古人观察到蜂巢和蚁穴中群体协作的高效性,逐渐用它来比喻人群的密集或事物的集中。比如早高峰的地铁站,乘客蜂屯蚁聚般涌入车厢,虽然拥挤,却意外地保持着流动的秩序——这或许就是人类社会的“蜂群智慧”。
我个人觉得这个成语特别适合描述现代社会的某些现象。比如双十一的物流仓库里,包裹蜂屯蚁聚地堆叠成山,但智能分拣系统能像工蚁一样精准分配任务。这种传统意象与现代科技的结合,反而让成语焕发了新的生命力。
再举个反向案例:去年参加户外音乐节时,散场后的人群不像蜂屯蚁聚般混乱,而是像退潮的海水一样自然分流。这让我意识到,群体行为既可能呈现密集的“蜂蚁模式”,也可能在良好引导下展现出另一种秩序之美。成语的运用场景,其实比我们想象的更灵活。
下次看到广场上跳广场舞的大妈们,或是直播间里瞬间涌入的观众,不妨在心里默念“蜂屯蚁聚”。这四个字就像个万花筒,既能捕捉到热闹喧嚣的烟火气,也能品出集体行为背后的文化密码。