• dié
  • yuàn
  • qióng

基本信息

成语拼音:dié yuàn qióng qī

成语解释:蛩:蟋蟀;凄:悲伤。比喻哀怨凄凉的思念之情

成语出处:清·孙麟趾《金缕曲·定庵将归托寄家书赋此送别》词:“蝶怨蛩凄书不尽,只封将泪点教君寄。”

是否常用:一般成语

成语词性:作比喻、定语;用于比喻句

繁体字形:蜨怨蛩淒

英文翻译:The butterfly is sad

蝶怨蛩凄的意思

蝶:蝴蝶的简称。

怨:1.怨恨:抱怨。结怨。2.责怪:任劳任怨。事情没办好只能怨我自己。

蛩:古指蟋蟀。也指蝗虫。

凄:1.寒冷:风雨凄凄。2.形容冷落萧条:凄凉。凄清。3.形容悲伤难过:凄然。凄切。

成语评论

哎呦,这个“蝶怨蛩凄”听起来文绉绉的,到底是啥意思啊?说白了,它就是个形容秋天悲凉氛围的成语——蝴蝶埋怨寒霜冷,蛐蛐哀叹秋风急,活脱脱把自然界的萧瑟和人内心的惆怅绑一块儿了!

举个例子哈:“深秋的院子里,枯叶打着旋儿往下掉,阿玲捧着远方的来信,心里突然冒出‘蝶怨蛩凄’的滋味儿,连窗外的蛐蛐声都像是替她叹气。” 你看,这里既画出了场景的寂寥,又道出了人物闷闷不乐的小情绪,是不是特别有画面感?

有人可能要问了:“这成语听着太丧了吧?现在还有人用吗?” 其实吧,咱们现代人用成语讲究的是个“贴切”。比如写小说时描述老人独守老宅的场景,来句“墙角的蛐蛐叫得蝶怨蛩凄”,瞬间就把那种孤独感拉满了,比直说“好寂寞啊”高级多了不是?

不过话说回来,我倒是觉得这成语藏着老祖宗的“反差萌”。您细品啊,蝴蝶和蛐蛐本来都是小生灵,硬是被文人按上了“怨”和“凄”的人设,这不就跟现代人给猫猫狗狗加戏一个道理嘛?这种拟人手法,搁在千年前绝对算得上创意文案了!

要我说啊,咱们用这类成语得悠着点儿。就像吃重庆火锅,麻辣鲜香是特色,但顿顿吃可要上火。写文章时偶尔甩出个“蝶怨蛩凄”,那是画龙点睛;要是满篇都是愁云惨雾的调调,读者怕是要起鸡皮疙瘩咯!下次遇到适合的场景,不妨试试这个自带BGM的成语,保准让您的文字更有味道~

"蝶怨蛩凄"的相关成语