成语拼音：héng yáng yàn duàn
成语解释：衡山南峰有回雁峰，相传雁来去以此为界。比喻音信不通。
成语出处：明 高明《琵琶记 官邸忧思》：“湘浦鱼沉，衡阳雁断，音书要寄无方便。”
是否常用：
成语词性：偏正式；作谓语、宾语；比喻音信不通
繁体字形：衡陽雁斷
英文翻译：Hengyang Yanduan
衡：1.秤杆。泛指称重量的器具。2.称量（liáng）：衡其轻重。3.衡量：衡其得失。4.古又同“横（héng）”。
阳：1.我国古代哲学认为存在于宇宙间的一切事物中的两大对立面之一（跟“阴”相对）：阴阳二气。2.太阳；日光：阳光。阳历。阳坡。朝阳。向阳。3.山的南面；水的北面：衡阳（在衡山之南）。洛阳（在洛河之北）。4.凸出的：阳文。5.外露的；表面的：阳沟。阳奉阴违。6.指属于活人和人世的（迷信）：阳宅。阳间。阳寿。7.带正电的：阳电。阳极。8.指男性生殖器。9.姓。
雁：鸟，外形略像鹅，颈和翼较长，足和尾较短，羽毛淡紫褐色。善于游泳和飞行。常见的有鸿雁、白额雁等。
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
“衡阳雁断”这个成语源自唐代诗人王勃的《滕王阁序》，原句是“雁阵惊寒，声断衡阳之浦”，后来演变成比喻音信断绝、失去联系的状态。比如：“疫情初期，老张突然和老家断了联系，就像衡阳雁断一样，家人整整三个月不知道他的消息。”这样的场景既符合成语的意境，又贴近现代生活。
为什么用“衡阳”来比喻音信断绝？原来古人观察到，大雁南飞时最远到达衡阳回雁峰便不再前行。当人们看到雁群消失在衡阳，就意味着它们不会再传递书信，自然引申为“失去联系”。比如同事离职后突然消失在工作群，朋友出国后再无动态更新，都可以用“衡阳雁断”来形容这种戛然而止的失联状态。
有个有趣的现象：在通讯发达的今天，“衡阳雁断”反而有了新解读。有人用这个成语形容那些突然退出社交网络的朋友：“小王注销了所有社交账号，就像衡阳雁断，连个‘已读不回’的机会都不给。”这种古今意境的碰撞，让传统文化焕发出新的生命力。
如何在生活中避免“衡阳雁断”？主动沟通是关键。去年我有个发小搬家后失联，后来发现他换了手机号却忘了通知亲友。这件事让我意识到：现代社会的“雁群”其实从未消失，只是需要我们主动挥动“翅膀”保持联系。定期给远方的亲人发条语音，给老朋友的朋友圈点个赞，都是防止“雁群迷失”的好方法。
有学者研究发现，当代人平均每两年会自然疏远60%的社交关系。这让我想到：与其被动接受“衡阳雁断”，不如主动创造“鸿雁传书”。上个月我特意给十年未见的大学室友寄了明信片，结果意外收到了他手写的回信——这种有温度的连接，正是对抗数字化时代情感疏离的良药。
下次当你发现某段关系出现“衡阳雁断”的征兆时，不妨试试传统又有效的方法：拨通那个熟悉的号码，或者写封短信。就像候鸟终会找到归途，真挚的情感联系也值得用心维系。毕竟在这个即时通讯的时代，真正的“雁阵惊寒”可能就藏在我们的未读消息列表里。