成语拼音：niǎo niǎo píng píng
成语解释：袅袅：柔美貌；娉娉：美好貌。形容女子姿态柔美。
成语出处：元 王实甫《西厢记》第一本第三折：“等待那齐齐整整，袅袅婷婷，姐姐莺莺。”
是否常用：常用成语
成语词性：作状语、定语；用于女性
繁体字形：裊裊娉娉
英文翻译：delicate and pretty
袅：柔软细长的样子：袅娜。
袅：柔软细长的样子：袅娜。
娉：〔娉婷〕形容女子的姿态美。
娉：〔娉婷〕形容女子的姿态美。
“袅袅娉娉”这个成语，光看字面就让人联想到轻盈柔美的姿态。比如在古风小说里，作者可能会这样写：“少女一袭素衣，袅袅娉娉穿过回廊，裙摆随风轻扬，仿佛画中仙。”这里用“袅袅娉娉”不仅勾勒出少女的体态轻盈，还给画面增添了一丝古典韵味。
有人可能会问：“为什么非要用这个成语？换成‘走路很轻’不行吗？”其实差别在于意境。比如形容现代舞者的表演：“她踩着音乐的节奏，袅袅娉娉地滑过舞台，每个动作都像流水般自然。”换成“走路很轻”就失去了那种流动的美感，而“袅袅娉娉”自带诗意滤镜。
更有趣的是，这个成语还能用在非人物描写上。比如写初春的柳枝：“河岸边的垂柳袅袅娉娉地舒展嫩芽，细枝在薄雾中若隐若现。”植物拟人化的表达瞬间让场景活了起来，比单纯说“柳枝发芽”多了份灵动。
个人觉得这类成语就像文字里的“美颜相机”。比如描写传统戏曲演员：“花旦踩着云步袅袅娉娉登场，水袖翻飞间，观众席响起一片吸气声。”既点出了专业功底，又让读者脑补出衣袂飘飘的动态画面，比平铺直叙更有记忆点。
需要注意的是，这个成语更适合需要营造氛围的场景。如果用在科技类文章里说“机器人袅袅娉娉地移动”，反而会显得违和。但在描写古风角色、自然景观或艺术表演时，它就像给文字插上了小翅膀，带着读者往更诗意的方向飞。
最后分享个冷知识：成语里的叠字“袅袅”和“娉娉”其实自带音律美。试着把“炊烟袅袅升起，少女娉娉而来”连起来读，会发现发音本身就在模仿那种柔和的起伏感。这种文字与声音的双重美感，正是汉语独有的魅力。