成语拼音：shè yán tuō yì
成语解释：托：寄托。用言语寄寓心意
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第九回：“每日一人学中，四处各坐，却八目勾留，或设言托意，或咏桑寓柳，遥以心照，却外面自为避人眼目。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；用于书面语
繁体字形：設言托意
英文翻译：Supposing words to express meaning
设：1.设立；布置：设防。设宴。总部设在北京。2.筹划：设计。想方设法。3.假设：设想。设x=1。设长方形的宽是x米。4.假如；倘若：设有困难，当助一臂之力。
言：1.话：言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说：言之有理。畅所欲言。知无不言，言无不尽。3.汉语的一个字叫一言：五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。
托：1.用手掌或器物承举：托着茶盘。2.某些器物的座子和类似座子的东西：枪托。花托。3.衬；垫：烘云托月。托上一层纸。4.请人代办：委托。5.寄放：托儿所。6.借故推辞：托词。7.依赖：托福。8.压强的非法定计量单位。1托等于133.322帕。
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
“设言托意”是什么意思？简单来说，就是说话时不直接点明本意，而是拐个弯、换个说法表达想法。比如朋友问你：“最近天气真热啊！”可能他其实想提醒你“该开空调了”，但又怕显得太直接——这就是典型的“设言托意”。
为什么人们喜欢用这种方式沟通？想象同事对你说：“这个方案很有创意，或许可以再参考下市场数据。”表面夸赞，实则委婉指出“数据支撑不足”。这种表达既保护了对方的感受，又传递了核心建议，特别适合需要维护人际关系的场合。
生活中哪些场景最常见？父母常说“周末别总待在家里”，实际想表达“多出门运动对身体好”；伴侣说“这衣服颜色挺特别”，可能暗示“下次换个款式更好”。这些藏在日常对话里的潜台词，本质都是通过温和的方式传递真实需求。
这种表达方式有没有风险？我曾见过团队会议上有人说“这个思路很大胆”，结果新人误以为是夸奖，反而越走越偏。这说明“设言托意”需要双方具备默契的沟通基础，否则容易造成误解。关键在于根据对象调整表达方式——对熟悉的人可以多些含蓄，但面对重要事务时，直接明了反而更高效。
如何在现代社交中找到平衡点？观察发现，年轻人更倾向用表情包或网络梗来“设言托意”，比如用“摸鱼.jpg”暗示工作压力大。这种与时俱进的表达方式既保留了趣味性，又能巧妙传递情绪。不过要记住，真诚始终是沟通的底色——再精巧的“言外之意”，也比不上适时敞开心扉的交谈。
下次当你听到别人话里有话时，不妨多问一句：“你具体希望我怎么做呢？”既给对方台阶，又能明确需求。语言就像俄罗斯套娃，有时候拆开层层包裹，才能触达最里层的真实心意。