• chéng
  • fén

基本信息

成语拼音:fù tǔ chéng fén

成语解释:背土筑坟。古代认为是一种孝义的行为。

成语出处:《后汉书·醒荣传》:“会朱普卒,荣奔丧九江,负土成坟。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;用于称颂孝行

繁体字形:負土成墳

英文翻译:A grave is a grave

负土成坟的意思

负:1.背(bēi):负荆。负重。2.担负:负责任。身负重任。3.依仗;倚靠:负隅。负险固守。4.遭受:负伤。负屈。5.享有:久负盛名。6.亏欠;拖欠:负债。7.背弃;辜负:负约。忘恩负义。有负重托。8.失败(跟“胜”相对):胜负。负于客队。9.属性词。小于零的(跟“正”相对):负数。负号。10.姓。

土:1.土壤;泥土:黄土。黏土。土山。土坡。土堆。2.土地:国土。领土。3.本地的;地方性的:土产。土话。这个字眼太土,外地人不好懂。4.民间的;民间沿用的;非现代化的(区别于“洋”):土法。土专家。土洋并举。5.不合潮流;不开通:土里土气。土头土脑。6.未熬制的鸦片:烟土。7.姓。

成:1.完成;成功(跟“败”相对):大功告成。事情成了。2.成全:成人之美。玉成其事。3.成为;变为:百炼成钢。雪化成水。4.成果;成就:坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段:成虫。成人。6.已定的;定形的;现成的:成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位(强调数量多或时间长):成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可:成!就这么办吧。9.表示有能力:他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成:九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。

坟:坟墓:祖坟。上坟。一座坟。

成语评论

负土成坟”这个成语听起来有点陌生,但它背后的故事其实很动人。比如,古时候有个孝子,父亲去世后,他每天背着竹筐去河边挖土,一点点堆成坟墓。邻居问他:“为什么不找人帮忙?”他说:“亲手为父亲筑坟,才能安心。”这个例子不仅展现了孝心,更让人感受到行动背后的情感重量。

为什么古人会用“负土成坟”来表达孝道?其实这和古代社会对“身体力行”的重视有关。亲手搬运泥土、一砖一瓦堆砌坟墓,是一种最直接的表达方式——就像现在有人为家人做饭、照顾起居,虽然形式不同,但内核都是“用行动证明关怀”。成语中的“负土”不只是体力活,更是一种情感仪式。

有个现代改编的故事很有意思:有位程序员父亲去世后,儿子把他生前写的代码打印成册,装订成厚厚的三本放在墓前。别人觉得奇怪,儿子却说:“父亲这辈子最骄傲的就是这些代码,我想给他建个数字时代的纪念碑。”这算不算另一种形式的“负土成坟”?

这个成语在今天还有意义吗?表面看,现代人确实不需要亲自背土造坟了。但仔细想想,我们给父母买智能手机时教他们使用,陪爷爷奶奶视频通话,甚至悄悄给老家装适老化设施——这些何尝不是在用新时代的“泥土”搭建情感的桥梁?形式会变,但那份希望为所爱之人做实事的用心始终相通。

我个人觉得,成语最大的价值在于启发思考。就像“负土成坟”提醒我们:重要的不是具体做什么,而是能否在行动中注入真心。与其纠结于传统形式,不如抓住每个能表达关怀的契机——可能是深夜的一碗热汤,也可能是耐心听完长辈重复了三遍的往事。

下次看到推着轮椅陪老人晒太阳的年轻人,或是凌晨还在改方案只为给家人更好生活的父亲,或许我们能会心一笑:他们正在用属于自己的方式,书写着这个时代的“负土成坟”。

"负土成坟"的相关成语