成语拼音:lián zhū pào
成语解释:连续的火炮。比喻说话很快
成语出处:明·施耐庵《水浒传》第54回:“高廉引了人马,急去追赶,忽听得山坡后连珠炮响,心中疑惑,便收转人马回来。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;用于比喻句
繁体字形:連珠炮
英文翻译:Firecracker
连:1.连接:心连心。骨肉相连。天连水,水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续;接续:连演一个多月。连打几枪。3.包括在内:连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位,隶属于营,下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组(下文多有“也、都”等跟它呼应),含有“甚而至于”的意思:连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
珠:1.珠子:珠宝。夜明珠。2.(珠儿)小的球形的东西:眼珠儿。泪珠儿。水珠儿。滚珠儿。3.姓。
炮:[pào]1.口径在2厘米以上,能发射炮弹的重型射击武器,火力强,射程远。种类很多,有迫击炮、榴弹炮、加农炮、高射炮等。也叫火炮。我国古代的炮最早是用机械发射石头的。火药发明后,改为用火药发射铁弹丸。2.爆竹:鞭炮。花炮。3.爆破土石等在凿眼里装上炸药后叫做炮。[páo]1.炮制中药的一种方法,把生药放在热铁锅里炒,使它焦黄爆裂,如用这种方法炮制的姜叫炮姜。2.烧;烤(食物)。[bāo]1.烹调方法,用锅或铛在旺火上炒(牛羊肉片等),迅速搅拌:炮羊肉。2.烘焙:湿衣服搁在热炕上,一会儿就炮干了。
有人问:“连珠炮”这成语到底啥意思?简单说就像打游戏时遇到机关枪扫射,话一句接一句根本停不下来。比如小明急着解释迟到原因:“地铁故障、手机没电、路上遇到老同学”,同事笑着摆手:“别连珠炮似的,喝口水慢慢说。”
这时候有人会好奇:这种说话方式真能有效沟通吗?观察菜市场砍价现场就明白了。张大妈提着芹菜跟摊主较劲:“你这菜叶子都黄了,价格比隔壁贵三毛,昨天买的茄子还烂了两个...”摊主被说得直挠头,最后半价成交。连珠炮式的输出有时确实能制造压迫感,但要注意看场合——毕竟不是谁都喜欢被信息轰炸。
可能有人质疑:现在年轻人打字比说话快,连珠炮还适用吗?看看直播带货就知道。主播小美举着面膜喊:“补水保湿修复屏障买一送三支持验货假一赔十点击下方链接...”,弹幕里“慢点说”和“已下单”同时刷屏。这说明信息密度和节奏把控需要平衡,就像吃火锅,菜下得太急容易煮烂。
我常想,古人创造这个成语时,大概没想到会被用在微信语音条轰炸上。上周表弟连发十二条60秒语音说创业计划,听完前三条我就想给他转文字。这提醒我们:语言形式随时代在变,但沟通本质没变——既要有竹筒倒豆子的爽快,也要留白让人消化。
作家老舍在《茶馆》里写过这么个场景:卖布头的抓着客人袖子说“您看这料子这织工这颜色这价钱”,客人甩开手说“您这嘴比织布机还忙活”。可见连珠炮式表达自古就有两面性,用好了是伶牙俐齿,用过了就是喋喋不休。关键要像炒菜掌握火候,该旺火快炒时别犹豫,该文火慢炖时就收着点。
最近看脱口秀发现个有趣现象:选手在限时表演时会故意用连珠炮式段子制造笑点,观众反而觉得节奏带感。这或许揭示了一个道理:当听众预期接受密集信息时,语言的“炮火”反而能成为特色。就像重庆火锅,越辣越让人欲罢不能,重点是要找对能吃辣的听众。