成语拼音:nì lái shùn shòu
成语解释:逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
成语出处:宋 无名氏《张协状元》戏文第12出:“逆来顺受,须有通时。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
繁体字形:逆來順受
英文翻译:resign oneself to adversity
逆:1.方向相反。与“顺”相对:逆风。逆流。2.抵触;不顺从:逆耳。逆子。3.背叛;背叛者:叛逆。逆产。4.迎接:逆旅(旅馆)。5.事先:逆知。逆料。
来:1.从别的地方到说话人所在的地方(跟“去”相对):来往。来宾。来信。从县里来了几个干部。2.(问题、事情等)发生;来到:问题来了。开春以后,农忙来了。3.做某个动作(代替意义更具体的动词):胡来。来一盘棋。来一场篮球比赛。你歇歇,让我来。何必来这一套?4.趋向动词。跟“得”或“不”连用,表示可能或不可能:他们俩很谈得来。这个歌我唱不来。5.用在另一动词前面,表示要做某件事:你来念一遍。大家来想办法。6.用在另一动词或动词结构后面,表示来做某件事:我们贺喜来了。他回家探亲来了。7.用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间,表示前者是方摘了一个荷叶来当雨伞。你又能用什么理由来说服他呢?8.来着:这话我多会儿说来?9.未来的:来年。来日方长。10.姓。11.诗歌、熟语、叫卖声里用作衬字:正月里来是新春。不愁吃来不愁穿。黑白桑葚来大樱桃。12.用在动词后,表示动作朝着说话人所在的地方:把锄头拿来。各条战线传来了振奋人心的消息。13.用在动词后,表示结果:信笔写来。一觉醒来。说来话长。看来今年超产没有问题。想来你是早有准备的了。
顺:1.向着同一个方向(跟“逆”相对):顺风。顺流而下。2.依着自然情势(移动);沿(着):顺大道走。水顺着山沟流。3.使方向一致;使有条理次序:把船顺过来,一只一只地靠岸停下。这篇文章还得顺一顺。4.趁便;顺便:顺手关门。顺嘴说了出来。5.适合;如意:顺心。顺眼。不顺他的意。6.顺利:顺遂。这些年一直很顺。7.依次:顺延。8.顺从:归顺。百依百顺。9.姓。
受:1.接受:受贿。受教育。受到帮助。2.遭受:受灾。受批评。受委屈。3.忍受;禁受:受不了。受得住。4.适合:受吃(吃着有味)。受看(看着舒服)。受听(听着入耳)。
逆来顺受这个词,字面意思是“面对逆境选择接受”,但它的内涵远不止于此。比如同事小王被临时安排加班,他原本计划陪家人过生日,却笑着说“没问题”,默默调整自己的情绪。这种表面顺从的行为,究竟算不算积极应对?
生活中这样的场景比比皆是:菜市场大妈面对顾客的无理指责仍保持微笑,实习生连续三个月帮前辈跑腿买咖啡。这些看似被动的接纳,背后可能藏着生存智慧——与其硬碰硬消耗精力,不如先稳住局面。就像台风中的竹子,弯腰是为了避免折断。
有人会问:逆来顺受不就是懦弱吗?其实这里有本质区别。懦弱是丧失原则的退缩,而真正的逆来顺受包含清醒认知。就像那位每天通勤三小时的上班族,他清楚现在忍耐是为了攒钱读在职研究生。这种带有目标导向的承受,更像是在给自己创造机会窗口。
我观察到现代人在这件事上出现分化:95后更倾向直接表达不满,而70后往往选择隐忍。这或许与社会环境变迁有关。但值得注意的是,过度压抑会产生反效果。就像被不断按压的弹簧,终会有反弹的时刻。适度的自我主张,其实是维护心理健康的必要手段。
当遇到不合理要求时,不妨试试“柔性抵抗”。比如用“我现在手头有紧急任务,两点后帮您处理可以吗”替代直接拒绝。这种策略既保持了关系和谐,又守住了个人边界。毕竟,真正的逆来顺受不该是单方面的牺牲,而应是动态平衡的艺术。
最后要提醒的是:任何处世之道都需因时制宜。面对职场霸凌或家庭暴力,盲目顺从只会助长恶行。这时候需要的不是逆来顺受,而是勇敢说“不”的智慧。就像古人说的“君子有所为有所不为”,在接纳与反抗之间找到那个黄金分割点,或许才是这个成语给现代人最重要的启示。