成语拼音：jiāo hán dǎo shòu
成语解释：本指孟郊、贾岛简啬孤峭的诗歌风格。后用以形容诗文类似的意境。
成语出处：宋 苏轼《祭柳子玉文》：“元轻白俗，郊寒岛瘦。嘹然一吟，众作卑陋。”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语、定语；比喻穷酸相
繁体字形：郊寒島瘦
英文翻译：similar poetic conception
郊：1.城市周围的地区：四郊。郊外。郊野。郊游。2.姓。
寒：1.冷（跟“暑”相对）：寒冬。寒风。天寒地冻。受了一点寒。2.害怕；畏惧：心寒。胆寒。3.穷困：贫寒。4.姓。
岛：1.海洋里被水环绕、面积比大陆小的陆地。也指湖里、江河里被水环绕的陆地。2.（Dǎo）姓。
瘦：1.（人体）脂肪少；肉少（跟“胖、肥”相对）：面黄肌瘦。他近来瘦了。2.（食用的肉）脂肪少（跟“肥”相对）：这块肉太肥，我要瘦点儿的。3.（衣服鞋袜等）窄小（跟“肥”相对）：裤子做得太瘦了，可以往肥里放一下。4.（地力）薄；不肥沃：瘦田。
提到"郊寒岛瘦"这个成语，很多人会联想到荒凉贫瘠的景象。比如在纪录片中，镜头扫过积雪覆盖的荒原，旁白这样描述："这片郊寒岛瘦之地，连生命力最顽强的沙棘都难以存活。"这里的自问自答就产生了：为什么要用这个成语？其实是想突出环境恶劣带来的双重困境——郊外的苦寒与岛上的贫瘠相互叠加。
在当代城市观察中，我们也能找到新注解。某位城市规划师曾分析："新开发区商业体过剩，住宅区却配套不足，这种郊寒岛瘦式发展值得警惕。"此时的自问自答应该是：成语在新时代有何新意？它开始指代资源配置失衡造成的结构性矛盾，既保留原意又赋予现代性解读。
我个人认为这个成语特别适合描述文化传播现象。就像某些地方戏曲，在都市剧场门可罗雀（郊寒），回到发源地又面临传承断代（岛瘦）。但换个角度看，这种困境反而催生了短视频平台的创新传播，印证了"危机即转机"的辩证关系。这里引发的思考是：古老成语如何保持生命力？答案在于不断寻找与现实对话的新角度。
当作家描写主人公在创业初期"既要在郊寒的市场环境中拓荒，又要面对岛瘦的团队资源"，读者立即能感受到双重重压。这种用法揭示成语的本质功能——用浓缩意象传递复杂处境。或许这正是汉语的魅力所在，四个字就能搭建起具象的场景联想空间。
值得注意的是，这个成语在运用时往往带有破而后立的意味。就像沙漠中的绿洲，越是"郊寒岛瘦"的环境，越能凸显生命力的奇迹。有生态学家记录到，在某石灰岩岛屿上，原本贫瘠的土壤中竟进化出独特的生态系统。这提醒我们，任何困境都藏着有待发现的生机。