成语拼音:jīn qī fàn tǒng
成语解释:饭桶:比喻无用的人。用金漆漆过的饭桶。指服饰华丽而无德无才的人
成语出处:清·李宝嘉《官场现形记》第27回:“说说也气人!他背后说老师是个‘金漆饭桶’。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;指无能的人
繁体字形:金漆飯桶
英文翻译:Golden lacquer bucket
金:1.俗称金子。金属元素,符号Au,原子序数79。赤黄色,有光泽,质软,延展性最强,化学性质稳定,易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属:五金。3.钱:现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器:鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵:金口玉言。6.像金子一样的颜色:金发(fà)。金灿灿。7.朝代名(1115—1234)。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁(今黑龙江阿城南),后迁都中都(今北京)、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
漆:1.黏液状涂料的统称。涂在物体表面,干燥后形成坚韧的薄膜,有保护和装饰作用。分为天然漆和人造漆两类。2.把涂料涂在器物上:把大门漆成红色的。3.姓。
饭:1.煮熟的谷类食品。特指米饭。2.每天定时吃的食物:早饭。晚饭。
桶:盛东西的器具,用木头、铁皮、塑料等制成,多为圆筒形,有的有提梁:水桶。汽油桶。
“金漆饭桶”这个成语,字面意思是“涂了金漆的装饭容器”,实际用来形容那些外表光鲜、内里空虚的人或事物。比如有人花大价钱买了个名牌包,结果发现质量差到连手机都装不下,这时候就可以吐槽一句:“这包简直是金漆饭桶,中看不中用!”
有人可能会问:“这个成语只能用在物品上吗?”当然不是!比如职场中,某位同事每天西装革履、说话引经据典,遇到实际问题却总推给其他人处理,大家私下议论:“他那套本事就像金漆饭桶,表面刷得再亮,打开都是空的。”你看,用来形容人是不是更犀利?
再举个接地气的例子。网红餐厅的霓虹灯招牌能照亮半条街,菜单照片拍得像艺术品,结果端上来的菜又咸又腻。这时候你边擦嘴边的油渍边感慨:“装修花了几百万,厨艺还比不过我家电磁炉,典型的金漆饭桶式经营。”
不知道你发现没有,这种现象其实反映了现代社会的一个通病——过度包装。我常跟朋友说,现在连买菜App都要把土豆拍出高级感,但我们真正需要的,是能填饱肚子的实在饭菜,不是装在镀金碗里的隔夜馒头。
有人担心:“如果自己不小心活成了金漆饭桶怎么办?”其实解决办法很简单。就像检验手机不能只看跑分数据,判断一个人要看解决问题的真本事。试着每周做件不需要发朋友圈的小事,比如真正读完一本书,或者帮邻居修好漏水的水管,这些实实在在的积累,比任何金漆都更能防锈。
最后说个冷知识:古代饭桶涂金漆还真不是完全没用。至少在博物馆里,这样的文物能让后人直观感受到当时的社会风貌。但活在当下的我们,可别真把自己活成展柜里的陈列品啊。