成语拼音：jīn biāo yù pèi
成语解释：①指施于马匹的华美御具。②比喻爵禄。
成语出处：前蜀·毛文锡《接贤宾》词：“少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：金鑣玉轡
英文翻译：Golden paths and jade bridles
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
镳：1.马嚼子的两端露出嘴外的部分：分道扬镳。2.同“镖”。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
辔：驾驭牲口用的嚼子和缰绳：鞍辔。按辔徐行。
“金镳玉辔”这个词，听起来是不是有点陌生？其实它出自古代诗文，字面意思是“金子做的马嚼子，玉石制的马缰绳”，用来形容极尽奢华的生活排场。比如《红楼梦》里贾府宴请宾客时，连马匹的装饰都金光闪闪，这种场景就能用“金镳玉辔”来描述。
有人可能会问：这种成语现代人还能用上吗？当然可以！比如描述某位明星出席活动时，全身名牌加定制珠宝，车队全是限量款跑车，这种“面子工程”就可以调侃一句：“这排场，简直是金镳玉辔的现代版。”不过要注意，这个成语本身带有批判意味，使用时别误当成褒义词。
有趣的是，我发现现代人对“金镳玉辔”的理解正在变化。老一辈可能联想到“朱门酒肉臭”的社会不公，年轻人却更倾向用它玩梗——比如看到朋友买了双限量球鞋，开玩笑说“你这鞋够得上金镳玉辔级别了”。语言就像流动的河，成语也在时代浪潮中不断被赋予新生命。
再举个例子：某科技公司CEO开私人飞机参加环保论坛，被网友戏称“金镳玉辔式环保”。这里既保留了成语原意中的奢侈感，又叠加了反讽效果。可见只要场景合适，古语也能焕发新生机。下次遇到类似的矛盾现象，不妨试试用这个成语来点睛。
话说回来，为什么人们总爱用物质堆砌彰显身份？或许因为直观的视觉符号最容易传递信息。但在这个提倡极简主义的时代，真正的“金镳玉辔”可能正在从外在转向内在——比如知识储备、生活智慧这些看不见的财富，反而成为更受推崇的新式奢侈品。