成语拼音：jīn xiāng yù guǒ
成语解释：喻荣华的生活。
成语出处：清·蒋士铨《空谷香·饮刃》：“可又来，他自有雌雄一窠，受用着金镶玉裹，成就了富贵的姻缘，要穷人做什么。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：金鑲玉裹
英文翻译：Wrapped in gold and jade
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
镶：把物体嵌入另一物体内或围在另一物体的边缘：镶牙。镶边。金镶玉嵌。塔顶上镶着一颗闪闪发亮的红星。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
裹：1.（用纸、布或其他片状物）缠绕；包扎：包裹。裹腿。用绷带把伤口裹好。2.为了不正当的目的把人或物夹杂在别的人或物里面：土匪逃跑时裹走了村子里的几个人。3.吸（奶）：小孩儿一生下来就会裹奶。4.姓。
“金镶玉裹”这个成语听起来华丽，但到底怎么用呢？举个例子：朋友送了我一盒包装精美的月饼，红木盒子上雕着花纹，打开后每个糕点还用金箔纸包着。我打趣说：“你这礼物真是金镶玉裹，我都舍不得拆了！”这时候用这个成语，既形容了礼物的精致，又带点调侃过度包装的意思。
有人可能会问：这个成语只能用来形容物品吗？其实不然。比如描述城市景观时可以说：“新建的商业区金镶玉裹，玻璃幕墙映着霓虹灯，但总让人觉得少了点烟火气。”这里既点出了表面的繁华，又暗含了对缺乏人文温度的思考。
生活中这样的例子比比皆是。记得有次参加婚礼，新娘的婚纱缀满水晶，婚宴现场的吊灯都是施华洛世奇定制款。亲戚们私下议论：“这场面金镶玉裹的，不知道的还以为在拍电视剧呢。”这时候成语的使用，既认可了场面的豪华，又隐约透露出对铺张浪费的不认同。
这个成语让我想到现代社会的“包装文化”。就像某些网红书店，书架做成旋转楼梯，咖啡杯要镶金边，但书架上的书塑封都没拆——金镶玉裹的外表下，知识的温度反而被冷藏了。个人觉得，追求美观无可厚非，但若本末倒置，就像给塑料花镀金，终究经不起细看。
最后留个思考题：当你看到包装比内容贵三倍的商品，会想到“金镶玉裹”吗？其实这个成语就像个多棱镜，既能折射出对精致外表的赞叹，也能照见人们对华而不实的反思。下次拆快递时，不妨观察下包装盒，或许会有新的感悟。