成语拼音:cháng xiù shàn wǔ
成语解释:袖子长,有利于起舞。原指有所依靠,事情就容易成功。后形容有财势会耍手腕的人,善于钻营,会走门路。
成语出处:先秦 韩非《韩非子 五蠹》:“鄙谚曰:‘长袖善舞,多钱善贾。’此言多资之易为工也。”
是否常用:一般成语
成语词性:主谓式;作谓语;形容善于钻营
繁体字形:長袖善舞
英文翻译:to be resourceful
长:[cháng]1.两点之间的距离大(跟“短”相对)。a)指空间:这条路很长。长长的柳条垂到地面。b)指时间:长寿。夏季昼长夜短。2.长度:南京长江大桥气势雄伟,铁路桥全长6772米。3.长处:特长。取长补短。一技之长。4.(对某事)做得特别好:他长于写作。5.(旧读zhàng)多余;剩余:长物。6.姓。[zhǎng]1.领导人:部长。校长。乡长。首长。2.生:长锈。山上长满了青翠的树木。3.生长;成长:杨树长得快。这孩子长得真胖。4.增进;增加:长见识。长力气。吃一堑,长一智。
袖:1.袖子:袖口。短袖儿。2.藏在袖子里:袖着手。袖手旁观。
善:1.善良;慈善(跟“恶”相对):善举。善事。心怀不善。2.善行;善事(跟“恶”相对):行善。劝善规过。3.良好:善策。善本。4.友好;和好:友善。相善。亲善。5.熟悉:面善。6.办好;弄好:善后。善始善终。工欲善其事,必先利其器。7.擅长;长于:善战。多谋善断。8.好好地:善自保重。善为说辞。9.容易;易于:善变。善忘。10.姓。
舞:1.按一定的节奏转动身体表演各种姿势:舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。2.耍弄:舞弊。舞文弄墨。
哎哟,说到“长袖善舞”这个成语,大家可能第一反应是“这人很会搞关系”吧?比如你看隔壁老王,明明是个程序员,结果公司年会还能上台跳街舞,把领导哄得直乐——这可不就是“长袖善舞”的典型例子嘛!不过等等,这成语真的只是夸人社交能力强吗?
这时候就有人问了:“长袖善舞”到底是褒义还是贬义啊?其实啊,这个成语原本出自《史记》,说的是袖子长的人跳舞好看,比喻做事有优势。但现在呢,大家更常用来形容那些八面玲珑、甚至有点钻空子的人。你比如说,最近热播剧里的那个女配角,明明没业务能力,但靠着一张嘴升职加薪——这种“长袖善舞”可就带着点讽刺味道了。
不过别急着下结论!我倒是觉得这词儿用好了挺有意思。就拿创业公司来说吧,市场部的小张能把甲方、供应商、媒体都哄得团团转,你说这是不是种本事?这时候用“长袖善舞”夸人,可比干巴巴地说“社交能力强”生动多了。关键还是看语境,你说是吧?
说到这儿,突然想起来个有意思的现象。现在很多00后找工作,简历里都写着“擅长资源整合”——这不就是新时代的“长袖善舞”嘛!不过要我说啊,甭管时代怎么变,能把自身优势玩出花来的人永远吃香。就像打游戏,有人靠操作硬刚,有人靠策略智取,各有各的生存之道。
最后提个醒,用这成语可得看场合。要是夸朋友办事周全,可以说“你这长袖善舞的本事真让人佩服”;但要是说人油嘴滑舌,可别怪人家翻脸哦。语言这东西嘛,就像水,装在什么容器里就显什么形状。咱们用成语的时候,记得多琢磨琢磨背后的分寸感,这才是真正的“善舞”之道。