成语拼音:mén shuāi zuò báo
成语解释:门庭衰微,福祚浅薄。
成语出处:晋·李密《陈情表》:“门衰祚薄,晚有儿息。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;用于自谦
繁体字形:門衰祚薄
英文翻译:the family is declining and its wealth depleting out
门:1.房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口:前门。屋门。送货上门。2.装置在上述出入口,能开关的障碍物,多用木料或金属材料做成:铁门。栅栏门儿。两扇红漆大门。3.器物可以开关的部分:柜门儿。炉门儿。4.形状或作用像门的东西:电门。闸门。球进门了。5.门径:窍门。打网球我也摸着点门儿了。6.旧时指封建家族或家族的一支,现在指一般的家庭:张门王氏。长门长子。满门。双喜临门。7.宗教、学术思想上的派别:儒门。佛门。左道旁门。8.传统指称跟师傅有关的:拜门。同门。门徒。9.一般事物的分类:分门别类。五花八门。10.姓。
衰:[shuāi]微弱;变弱:衰败。衰退。年老力衰。[cuī]1.见〔等衰〕2.同“缞”。
祚:1.福:门衰祚薄。2.君主的位置:帝祚。践祚。
薄:[báo]1.扁平物体上下两面之间的距离小。与“厚”相对:薄片。2.淡:酒味薄。3.(感情)冷淡:待他不薄。4.不肥沃:薄田。[bó]1.微;少;弱:薄技。薄产。单薄。2.不厚道;不庄重:刻薄。轻薄。3.看不起;慢待:鄙薄。厚此薄彼。4.迫近;靠近:日薄西山。[bò]〔薄荷〕多年生草本植物。茎方形,叶对生,茎、叶有清香味,为清凉解表药,也可提炼出芳香化合物(用于食品、日用品等)。
提到“门衰祚薄”,许多人可能觉得这个成语离现代生活很遥远。比如某部历史剧中,老族长望着空荡荡的祠堂感叹:“咱们家如今门衰祚薄,连个能主事的后生都找不出来。”这句话把家族人丁凋零、福泽浅薄的现状说得明明白白。
有人可能会问:这个成语为什么总用来形容大家族?其实“门”在这里代指家族门第,“祚”是福气之意。就像一棵枝叶繁茂的老树突然只剩枯枝,既缺生机又少福荫。不过换个角度看,这也提醒我们:家族传承需要代代接力,就像接力赛跑,掉棒了总归要追回来。
我曾在老宅见过一副对联:“门庭虽冷书香在,祚运虽薄志气存”。这种态度挺有意思——即便家族不显赫,只要保持读书向学的传统,依然能活出精气神。这让我想到现在很多普通家庭,虽然谈不上显贵,但培养孩子专注学业、重视品德,何尝不是另一种“续祚”的方式?
有个值得注意的现象:当代人用这个成语时,常常带着点自嘲的幽默。比如朋友聚会时开玩笑说:“我家门衰祚薄,连亲戚群发红包都凑不齐十个人。”这种用法既保留了成语的本意,又增添了时代气息,说明传统文化完全能以轻松的方式融入现代生活。
说到底,门第高低从来不是衡量幸福的标尺。见过太多名门之后困在光环里,也见过普通人家活出精彩。就像春天里的小野花,不需要名贵品种的出身,只要向着阳光生长,照样能开出自己的颜色。或许这才是对待“门衰祚薄”最积极的姿态——接纳现实,但永不放弃向上生长的力量。