成语拼音:hé dì guāng lín
成语解释:阖第:全家。欢迎你全家来参加
成语出处:鲁迅《狗·猫·鼠》:“上面印着‘为舍妹出阁’、‘小儿完姻’、‘敬请观礼’或‘阖第光临’这些……句子。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语;用于邀请的客套语
繁体字形:闔第光臨
英文翻译:The presence of Hedi
阖:1.全;总共:阖家。阖城。2.关闭:阖户。
第:1.次序:次第。等第。2.前缀。表示次序:第一。第二。3.科第。科举时代称考中(zhòng)叫及第,没有考中叫落第。4.旧时官僚和贵族的大宅子:府第。宅第。5.文言连词。但是。
光:1.通常指照在物体上,使人能看见物体的那种物质,如太阳光、灯光、月光,以及看不见的红外线和紫外线等。也叫光波、光线。2.景物:风光。春光明媚。3.光彩;荣誉:为国增光。4.比喻好处:沾光。叨光。借光。5.敬辞,表示光荣,用于对方来临:光临。光顾。6.光大;使显耀:光前裕后。光宗耀祖。7.明亮:光明。光泽。8.光滑;光溜:磨光。这种纸很光。9.一点儿不剩;全没有了;完了:精光。用光。把敌人消灭光。10.姓。
临:1.靠近;对着:临街。临河。背山临水。居高临下。如临大敌。2.来到;到达:光临。莅临。身临其境。双喜临门。3.临近;临到(某一行为发生的时间),含有将要、快要的意思:临睡。临毕业。这是我临离开北京的时候买的。4.照着字画模仿:临摹。临帖。临画。临得挺像。5.姓。
“阖第光临”这个成语听起来有点文雅,实际意思很简单:邀请对方全家来做客。比如朋友乔迁新居,你发消息说:“周末新家暖房聚会,诚邀阖第光临!”短短一句话既表达了热情,又显得正式周到。
为什么这个成语适合正式场合?它自带一种“全家一个都不能少”的仪式感。比如婚宴请柬上写“恭请阖第光临”,比“带家属来吃饭”更有文化厚度。有位社区阿姨组织中秋活动时,在公告里写“欢迎居民阖第光临包月饼”,原本冷清的活动当天来了三代同堂的家庭,连拄拐杖的老爷爷都笑眯眯地捏面团。
不过年轻人可能觉得这词太“复古”。有次看到奶茶店挂出“买一送一,阖第光临”的招牌,几个学生边排队边嘀咕:“喝个奶茶还要拖家带口?”其实灵活运用更有趣——朋友开亲子咖啡馆时,在儿童画展邀请函里写“诚邀小朋友带着爸爸妈妈阖第光临”,反向操作反而引发家长朋友圈刷屏。
现代人还需要这样的传统用语吗?我发现越是快节奏的时代,真诚的邀请越珍贵。比起群发“有空来玩”,说“周末阖第光临,我家露台烧烤架已备好”明显更有画面感。去年邻居用毛笔写“扫雪庆功宴,阖第光临喝羊汤”贴在电梯里,整栋楼二十多户端着拿手菜来聚餐,陌生人社区瞬间变成烟火气满满的弄堂。
语言就像衣裳,得体比华丽更重要。公司年会邀请客户时,用“诚邀您阖第光临”可能略显生硬;但如果是传统文化体验活动,这句话就能巧妙营造氛围。有个做汉服体验馆的创业者告诉我,他们在清明踏青活动邀请函中用这个词,当天来了好多穿亲子汉服的家庭,比任何广告词都管用。
下次组织家庭聚会时,不妨试试这个成语。当七岁的小侄女仰头问“姑姑,阖第光临是什么意思呀”,你可以边揉面团边说:“就是说要把你们这群小淘气全都请来吃饼干呀。”传统词汇的生命力,或许就藏在这样的生活场景里。