成语拼音:fáng wēi dù jiàn
成语解释:防:提防;防止;微:微小;指事物的苗头;杜:杜绝;堵塞;渐:事物的起始、发展。在错误、坏事、不良风气等刚刚露苗头时就加以制止;不使其发展。
成语出处:南朝 宋 范晔《后汉书 丁鸿传》:“若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖消灭,害除福凑矣。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义
繁体字形:防微杜漸
英文翻译:check erroneous ideas at the outset
防:1.防备:预防。防涝。以防万一。谨防假冒。对这种人可得防着点儿。2.防守;防御:国防。边防。海防。布防。3.堤;挡水的构筑物:堤防。4.姓。
微:1.细小;轻微:细微。微风。谨小慎微。相差甚微。2.(某些计量单位的)百万分之一:微米。微安。微法。3.衰落:衰微。4.精深奥妙:微妙。微言大义。5.稍微;略微:微感不适。面色微红。
杜:1.杜梨树,落叶乔木。果实叫杜梨,也叫棠梨。苗木常作梨树的砧木。2.堵塞:以杜流弊。防微杜渐。
渐:[jiàn]1.副词。慢慢地;逐步地:渐入佳境。渐进。2.指苗头:防微杜渐。[jiān]1.浸:渐渍。渐染。2.流入:东渐于海。
“防微杜渐”这个词听起来有点文绉绉的,但说白了就是“别等火烧眉毛才着急”。比如你家厨房的插座接触不良,偶尔冒点火星,这时候如果想着“反正还能用”,结果某天突然短路起火——这就是典型的“没防微杜渐”。反过来,如果发现插座异常立刻换新,可能就避免了一场灾难。
有人可能会问:“这么小的细节真能影响大局吗?”举个例子:小明每天熬夜刷手机,一开始只是白天有点困,但他觉得“少睡两小时没啥”。结果半年后体检发现免疫力下降、记忆力衰退,这才后悔当初没及时调整作息。你看,坏习惯就像滚雪球,放任不管就会越滚越大。
其实这个概念在职场上也适用。比如某团队的项目进度表总是延迟一两天交付,领导觉得“反正最后能完成”。但长期下来,客户逐渐失去信任,最终丢了合作机会。这时候团队才明白:问题从来不是突然出现的,而是无数个“差不多就行”累积的结果。
有人或许疑惑:“现在补救还来得及吗?”我的观察是,防微杜渐的关键在于“建立预警系统”。就像汽车仪表盘亮黄灯时马上检修,比等到发动机冒烟再拖车明智得多。生活中可以试试这个方法:每周花10分钟检查工作流程、人际关系或健康习惯,发现“不对劲的苗头”就立刻处理。
最后分享个真实案例:小区物业去年发现外墙瓷砖脱落了两块,马上搭脚手架维修,虽然当时业主抱怨“小题大做”。结果今年台风季,隔壁小区因为类似问题导致整面墙倒塌。你看,提前行动的代价远小于事后补救。下次遇到小问题时,不妨多问自己一句:“这个‘小火星’,真的不值得扑灭吗?”