成语拼音：gé qiáng yǒu ěr
成语解释：隔着一道墙，也有人偷听。比喻即使秘密商量，别人也可能知道。也用于劝人说话小心，免得泄露。
成语出处：管仲《管子 君臣下》：“墙有耳，伏寇在侧。墙有耳者，微谋外泄之谓也。”
是否常用：常用成语
成语词性：紧缩式；作宾语、分句；指小心秘密泄漏
繁体字形：隔墙有耳
英文翻译：beware of eavesdroppers
隔：1.遮断；隔开：隔成两间房。两村中间隔着一条河。2.间隔；距离：隔两周再去。相隔不远。
墙：用砖、石或土等筑成的屏障或外围：砖墙。城墙。
有：[yǒu]1.存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。2.表示所属：他有一本书。3.表示发生、出现：有病。情况有变化。4.表示估量或比较：水有一丈多深。5.表示大、多：有学问。6.用在某些动词前面表示客气：有劳。有请。7.无定指，与“某”相近：有一天。8.词缀，用在某些朝代名称的前面：有夏。有宋一代。[yòu]古同“又”，表示整数之外再加零数。
耳：1.耳朵：耳聋眼花。耳闻目睹。2.形状像耳朵的东西：木耳。银耳。3.位置在两旁的：耳房。耳门。4.姓。5.而已；罢了：想当然耳。技止此耳。
“隔墙有耳”这个成语到底是什么意思？简单来说，它提醒人们说话时要小心，因为可能有人在暗中偷听。比如同事在茶水间悄悄讨论升职加薪的事，突然压低声音说：“咱们换个地方聊吧，隔墙有耳。”这个场景是不是很贴近职场生活？
有人可能会问：现代社会到处都是摄像头和智能设备，这个成语还适用吗？实际上，它的内涵正在扩展。比如朋友用手机聊天时突然打字说：“电话里不聊了，隔墙有耳，见面细说。”这里既包含对电子监听风险的警惕，也保留了成语原有的警示意味。
在历史故事中，这个成语常出现在关键时刻。比如电视剧里将军刚要说出作战计划，幕僚突然指着帐篷外晃动的影子示意“隔墙有耳”，立即改用暗语交流。这种戏剧化处理，反而让观众更直观理解信息保密的重要性。
我个人观察发现，现代人使用这个成语时往往带着黑色幽默。就像上周在咖啡馆，邻座姑娘突然笑着对闺蜜说：“再说下去要被做成短视频素材了，隔墙有耳懂不懂？”这种调侃式的应用，既保留了警示功能，又缓解了隐私被侵犯的紧张感。
值得注意的是，这个成语不应该成为封闭沟通的借口。比如家长教育孩子时过度使用“隔墙有耳别乱说”，可能让孩子变得过度戒备。关键是要区分场合，在保护必要隐私的同时，保持开放健康的交流心态。
观察街头巷尾的真实场景，这个成语的生命力比想象中顽强。快递站老板提醒顾客“扫码付款小声点，隔墙有耳”，社区调解员劝说吵架夫妻“楼道不是说话处，隔墙有耳要注意”，这些鲜活案例证明，人们对隐私保护的朴素认知从未消失，只是换上了时代的新装。