成语拼音：diāo hǔ jiāo yuán
成语解释：《尸子》：“中黄伯曰：余左执太行之而右搏雕虎。”又：“莒国有石焦原者，广寻，长五十步，临百仞之溪，莒国莫敢近也。有以勇见莒子者，独却行剂踵焉。”后以“雕虎焦原”谓壮士履险。
成语出处：《尸子》：“中黄伯曰：余左执太行之獶而右搏雕虎。”又：“莒国有石焦原者，广寻，长五十步，临百仞之谿，莒国莫敢近也。有以勇见莒子者，独却行剂踵焉。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于凶险环境
繁体字形：鵰虎焦原
英文翻译：Diaohu Jiaoyuan
雕：1.在竹木、玉石、金属等上面刻画：雕版。雕漆。雕花。雕塑。2.指雕刻艺术或雕刻作品：石雕。玉雕。浮雕。3.有彩画装饰的：雕梁画栋。4.姓。5.鸟，嘴呈钩状，视力很强，腿部有羽毛，是猛禽。种类较多，如金雕、海雕等。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
焦：1.火候过大或火力过猛，使东西变硬变脆或烧成炭样：烤得又焦又脆。衣服烧焦了。2.由于缺少水分，变得干枯、干燥：焦渴。唇焦舌燥。3.着急：心焦。焦急。4.指焦炭：炼焦。5.焦耳的简称。
原：1.最初的；开始的：原始。原人。原生动物。2.属性词。原来；本来：原地。原作者。原班人马。原有人数。3.没加工的：原棉。原煤。原油。4.姓。5.原谅：原宥。情有可原。6.宽广平坦的地方：平原。高原。草原。原野。7.同“塬”。
哎哟喂，老铁们，今天咱们来唠唠“雕虎焦原”这个成语！不过说句实在话，这词儿听起来咋有点儿陌生呢？不会是传说中的冷门成语吧？先别急着挠头，咱先拆开看看——“雕虎”和“焦原”到底啥来头？
（一拍大腿）等等！这里头可能有误会啊！常见成语里有个“调虎离山”，还有个“焦头烂额”，但“雕虎焦原”好像查无此词。难道是古书里的生僻用法？又或者是方言变体？这时候就得搬出咱的万能金句了：“遇事不决，查典故！”（笑）
核心问题自问自答问：这成语到底存不存在啊？ 答：根据现有资料，“雕虎焦原”大概率是误传，但咱可以脑洞大开！比如“雕虎”指代凶险环境，“焦原”象征困境，组合起来倒挺像在说“明知山有虎，偏向虎山行”的闯劲儿。
举个栗子： “老王非要在大夏天徒步穿越戈壁滩，这简直是雕虎焦原的操作嘛！”（注：此处为虚构用法，纯属娱乐哈）
成语的正确打开方式其实咱老祖宗留下的成语宝库里，类似意境的词儿可不少。比如“火中取栗”形容冒险，“破釜沉舟”体现决心。要是想让语言更生动，不妨试试这些“认证版”成语，保管聊天时格调飙升！
（托腮思考）个人觉得啊，语言本就是流动的河水。要是大伙儿都用“雕虎焦原”表达绝处逢生的勇气，说不定百年后词典真能收录呢！就像现在年轻人造的“绝绝子”，不也火遍全网嘛？
活学活用小剧场假设这成语真的存在，咱可以这么用： “创业就像雕虎焦原，明知九死一生，可总有人愿意为梦想赌一把。”（配上坚毅眼神）
不过友情提示：考试写作文时还是用标准成语更稳妥哦！毕竟咱不能拿分数开玩笑对不对？（眨眼）
说到底，语言最重要的不就是传递心意吗？下次遇到这类“疑似成语”，咱既不必较真否定，也要保持考证精神。就像吃火锅，清汤红油各有滋味，关键吃得开心就完事儿啦！