成语拼音:lù cái yáng jǐ
成语解释:显露自己的才能。也比喻炫耀才能,表现自己。
成语出处:汉 班固《序》:“今若屈原,露才扬己,竞乎危国群小之间,以离谗贼。”
是否常用:
成语词性:联合式;作谓语、定语、宾语;指显露自己的才能,表现自己
繁体字形:露才揚己
英文翻译:show off one's knowledge
露:[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外:露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料:荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水,用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服:金银花露。5.显现出来:揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露(lù)”。用于口语。
才:1.才能:德才兼备。多才多艺。这人很有才。2.有才能的人:干才。奇才。3.姓。4.表示以前不久:你怎么才来就要走?5.表示事情发生得晚或结束得晚:他说星期三动身,到星期五才走。大风到晚上才住了。6.表示只有在某种条件下然后怎样(前面常常用“只有、必须”或含有这类意思):只有依靠群众,才能把工作做好。7.表示发生新情况,本来并不如此:经他解释之后,我才明白是怎么回事。8.表示数量小,次数少,能力差,程度低等等:这个工厂开办时才几十个工人。别人一天干的活儿他三天才干完。9.表示强调所说的事(句尾常用“呢”字):麦子长得才好呢。我才不信呢!
扬:1.高举;向上升:扬手。扬帆。2.在空中飘动:飘扬。飞扬。3.往上撒:扬场。4.传播出去:宣扬。5.称赞:颂扬。表扬。6.指江苏扬州:扬剧。
己:1.自己:知己知彼。舍己为人。严于律己。2.天干的第六位。见〖干支〗。3.姓。
“露才扬己”这个成语常被用来形容人刻意展示才能、显摆自己的行为。比如同事小王在会议上滔滔不绝地讲述自己的项目经验,却完全不提团队其他人的贡献,组长后来私下提醒他:“工作不是独角戏,露才扬己反而容易让人忽略合作的价值。”这种场景是不是让你联想到某些过度表现自己的例子?
有人可能会问:“难道展示能力有错吗?”当然不是。比如新人小李在技术讨论中主动提出创新方案,用数据和案例支撑观点,最终被团队采纳。同样是“露才扬己”,但前者只关注“我有多厉害”,后者聚焦“我能解决什么问题”——这才是关键差异。就像烹饪时撒盐,适量提鲜,过量毁菜。
再看学生群体的例子。小张在班级群里每天晒获奖证书,甚至修改群备注为“数学竞赛金奖·张某某”;而隔壁班的小陈在课后主动帮同学补习薄弱知识点,后来被推选为学习委员。这让我想到:才能像灯塔,照亮他人时自然会被看见,若非要拿探照灯晃别人的眼睛,反倒适得其反。
有个有趣的现象:当代职场更强调“个人品牌建设”,这与传统文化中的谦逊美德似乎存在矛盾。我的观察是,关键在于找到“能力可视化”与“团队融合度”的平衡点。就像直播带货的主播既要突出产品亮点,也要与观众建立信任连接——纯粹的自我吹嘘永远不如价值传递来得持久。
最后分享个实际建议:当你准备展现某个才能时,先自问“这个举动是为解决问题,还是为证明自己?”就像园丁培育花木,专注让植物健康生长的人,自然会收获满园芬芳;而只顾着给花贴标签标价的人,往往只能得到塑料盆景般的虚假繁荣。