• ān
  • láo
  • kùn

基本信息

成语拼音:ān mǎ láo kùn

成语解释:指长途跋涉或战斗中备尝困乏。

成语出处:元·关汉卿《窦娥冤》第四折:“不觉的一阵昏沉上来,皆因老夫年纪高大,鞍马劳困之故。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、宾语;形容旅途劳累

繁体字形:鞍馬勞困

英文翻译:fatigued by a long journey

鞍马劳困的意思

鞍:放在骡马等牲口背上承受重量或供人骑坐的器具。

马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。

劳:1.劳动:按劳分配。不劳而获。2.烦劳(请别人做事所用的客气话):劳驾。劳您走一趟。3.劳苦;疲劳:任劳任怨。积劳成疾。4.功劳:勋劳。汗马之劳。5.慰劳:犒劳。劳军。6.姓。

困:1.陷在艰难痛苦中或受环境、条件的限制无法摆脱:为病所困。想当年当(dàng)无可当,卖无可卖,真把我给困住了。2.控制在一定范围里;围困:困守。把敌人困在山沟里。3.困难:困苦。困厄。4.疲乏:困乏。困顿。5.疲乏想睡:你困了就先睡。6.睡:困觉。天不早了,快点困吧。

成语评论

哎哟,说到“鞍马劳困”这成语,咱先掰扯掰扯字面意思。鞍是马鞍,马是战马,劳困就是累得够呛,合起来形容长途跋涉后的疲惫状态。举个例子哈:“老张刚出差回来,顶着黑眼圈直摆手:‘这趟跑了三个省,真是鞍马劳困啊!’”你细品,是不是画面感扑面而来?

不过问题来了——现在谁还骑马出差啊?这成语会不会过时?嗐,语言嘛就像变形金刚,换个场景照样能打!比如创业故事里就能用:“团队连续熬夜三个月开发新产品,发布会上总监自嘲:‘咱们这鞍马劳困的日子,总算熬出成果了。’”看,直接把古代行军的概念平移到了现代职场。

要我说啊,这成语其实挺有意思的。它不只是说身体累,更透着种“明知山有虎,偏向虎山行”的劲儿。就像马拉松选手冲过终点线时说的:“最后五公里真是鞍马劳困,但想到奖牌就咬牙挺住了。”看到了吧?精神层面的坚持才是这词儿的灵魂。

举个反例更有意思。比如有人抱怨:“周末逛个街就鞍马劳困,你这体力还不如广场舞大妈!”这里故意夸张使用,反而制造了幽默效果。所以说啊,活用成语的关键在于把握核心意象,没必要死抠原意。

最后唠点实在的。现在大家压力都不小,但记住老祖宗早就教过咱们——感到鞍马劳困时就该歇歇脚。就像登山客常说的:“别光顾着赶路,该卸鞍就卸鞍,该喂马就喂马。”生活这场长途旅行,懂得调节节奏可比闷头硬撑聪明多啦!

"鞍马劳困"的相关成语