成语拼音：dùn shǒu zài bài
成语解释：顿首：以头叩地而拜；再拜：拜两次。古代的一种跪拜礼。亦指旧时信札中常用作向对方表示敬意的客套语。
成语出处：《史记·仲尼弟子列传》：“勾践顿首再拜曰：‘孤尝不料力，乃与吴战，困于会稽，痛于骨髓，日夜焦唇干舌，徙欲与吴王接踵而死，孤之愿也。’”
是否常用：
成语词性：作谓语、状语；用于客套语
繁体字形：頓首再拜
英文翻译：show respect
顿：[dùn]1.稍停：他顿了一下，又接着往下说。2.书法上指用力使笔着纸而暂不移动：一横的两头都要顿一顿。3.（头）叩地；（脚）跺地：顿首。顿足。4.处理；安置：整顿。安顿。5.立刻；忽然：顿然。顿悟。顿生邪念。6.用于吃饭、斥责、劝说、打骂等行为的次数：一天三顿饭。被他说了一顿。7.姓。8.疲乏：困顿。劳顿。[dú][冒顿]汉族匈奴的一个首领名。
首：1.头：昂首阔步。2.领袖；领导人：元首。首长。3.最先；开始：首创。4.第一；最高：首要。首席代表。5.告发：自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等：一首诗。民歌百首。
再：1.表示已经重复的动作用“又”，表示将要重复的动作用“再”：这部书前几天我又读了一遍，以后有时间我还要再读一遍。b）表示更加：高点儿，再高点儿。再多一点儿就好了。c）表示如果继续下去就会怎样：学习再不努力，就得留级了。离开车只剩半个钟头了，再不走可赶不上了。d）表示即使继续下去也不会怎样：你再解释，他也不会同意的。e）表示一个动作发生在另一个动作结束之后：咱们看完了这个节目再走。你把材料整理好再动笔。f）表示另外有所补充：再则。再不然。院子里种着迎春、牡丹、海棠、石榴，再就是玫瑰和月季。2.再继续；再出现：青春不再。良机难再。3.姓。
拜：[bài]1.过去表示敬意的礼节：对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地：拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。2.行礼祝贺：拜年。拜寿。3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系：拜将。拜师。[bái][拜拜]（外）再见。引结束某种关系。
哎呦喂，咱今天就来唠唠"顿首再拜"这个成语。您说这词儿听着像不像武侠小说里的台词？先说个正经场景：古时候大臣给皇帝写奏折，开头总得客套两句吧，"臣某某顿首再拜，谨奏圣上"，就跟现在开会先说"尊敬的领导"一个理儿。
等等，这成语到底啥意思呢？您瞅"顿首"就是磕头，"再拜"就是反复行礼，合起来就是极尽恭敬的礼节。不过现在谁还磕头啊？老张前两天给丈母娘送聘礼，进门就作揖："晚辈顿首再拜，特来提亲"，把老太太乐得直拍大腿，您说这是不是活学活用？
要我说啊，这成语搁现在最合适的用法，就是显摆文化底蕴的时候。比如给甲方爸爸写邮件："小王顿首再拜，方案已发您邮箱"。虽然听着有点夸张，但甲方爸爸就吃这套！不过得注意分寸，别整得像穿越剧台词，容易让人起鸡皮疙瘩。
您发现没？这成语自带画面感。前两天看电视剧，书生给先生递文章："学生顿首再拜，恳请先生斧正"。这要换成现代话就是"老师求批改作业"，味儿可差远了。所以说老词儿能流传下来，确实有人家独特的韵味在里头。
不过说实在的，现在年轻人更爱用表情包代替这些老规矩。您要真在微信里跟朋友发"兄弟顿首再拜，借我两百块"，估计对方得回你三个笑哭表情。所以说成语虽好，也得看场合用，就像大夏天穿貂皮——再金贵也不合时宜嘛。
最后说句掏心窝子的话，这些传统礼仪用语就像老物件儿，用好了是锦上添花，用岔了就是东施效颦。关键得把握个度，您要能在商务场合恰如其分地来一句"晚辈顿首再拜"，那绝对能让合作方高看一眼。可要是跟外卖小哥也这么说，人家估计得问您是不是刚看完《甄嬛传》呢。