• fēng
  • yán
  • qiào

基本信息

成语拼音:fēng yán qiào yǔ

成语解释:俏语:俏皮话。打情骂俏的话

成语出处:曾朴《孽海花》第八回:“雯青本是花月总持、风流教主,风言俏语,从不让人。”

是否常用:一般成语

成语词性:作主语、宾语、定语;用于说话

繁体字形:風言俏語

英文翻译:Wind talk and witticism

风言俏语的意思

风:[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。2.像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。4.消息,传闻:风传(chuán)(传闻)。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。6.指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。7.中医学指某些疾病:风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“”,讽刺。

言:1.话:言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说:言之有理。畅所欲言。知无不言,言无不尽。3.汉语的一个字叫一言:五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。

俏:[qiào]1.相貌美好,漂亮:俏丽(俊俏美丽)。俏媚。俏爽。俊俏。2.货物的销路好,价格上涨:俏货。走俏。3.烹调时为增加滋味、色泽而加上东西:俏头(a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等;b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声)。俏点儿香菜。[xiào]古同“”,相似。

语:[yǔ]1.话:语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说:细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语;成语:语云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式:手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉:不以语人。

成语评论

风言俏语”是什么意思?简单来说,就是用看似轻松俏皮的言语传递真实意图,就像给苦药裹上糖衣。比如同事对总加班的你说:“你这办公椅快成你家沙发了,要不要给你配个枕头?”表面是调侃,实则提醒你注意休息。

为什么有人爱用这种表达方式?菜场里大妈举着萝卜笑道:“这萝卜比我孙子还壮实,买回去能当哑铃练!”这话既夸了商品,又用生活化的比喻拉近距离。比起干巴巴的推销,风言俏语就像给信息插上羽毛,让它飞进别人心里更轻盈。

如何区分善意调侃和阴阳怪气?关键看语境和关系。闺蜜说“你这穿搭像打翻了调色盘”,伴着亲昵的眨眼,那是幽默;若陌生人冷笑“穿得真有个性”,就带着刺了。就像炒菜放盐,分寸对了提鲜,过了就齁嗓子。

我发现这种表达特别考验观察力。就像小区里遛狗的王叔,见邻居搬花盆会说:“您这是要在家开植物园啊?记得给我留张门票。”既夸了对方勤快,又暗含“需要帮忙吗”的潜台词。这种智慧,比直来直去多了层人情味的温度。

语言就像彩虹糖,风言俏语就是那层彩色糖衣。它让严肃的建议变得可口,让善意的提醒不再生硬。但糖衣终究是包装,内核的真诚才是重点——就像再漂亮的糖纸,包着苦药才能治病,若包着沙子,终究会露馅。

下次听到带刺的玩笑别急着生气,试着剥开糖衣看看。也许你会发现,那些拐着弯的关心,就像藏在贝壳里的珍珠,需要耐心才能看见温润的光泽。