• piāo
  • yīn
  • duò
  • hùn

基本信息

成语拼音:piāo yīn duò hùn

成语解释:《梁书·儒林传·范缜》:“子良(竟陵王萧子良)问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?’缜答曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪混之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。贵贱虽复殊途

成语出处:《梁书·儒林传·范缜》:“子良(竟陵王萧子良)问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?’缜答曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪混之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语;用于书面语

繁体字形:飄茵墮溷

英文翻译:Floating wormwood and falling water

飘茵堕溷的意思

飘:1.随风摇动或飞扬:飘动。飘摇。飘落。红旗飘飘。外面飘着雪花。2.形容腿部发软,走路不稳:两腿发飘。3.轻浮;不踏实:作风有点儿飘。4.姓。

茵:古代车子上的垫子。泛指铺垫的东西:茵褥。绿草如茵(形容草绿茸茸,非常繁茂)。

堕:[duò]落;掉:堕落。堕地。堕入海中。[huī]同“”。

溷:1.污秽:溷浊。2.厕所。3.猪圈。4.“混(hùn)”的异体字。

成语评论

飘茵堕溷”这个成语听起来有点抽象,但背后的故事其实很有意思。它源自《梁书·儒林传》,原本描述花瓣被风吹落后,有的飘到华美的茵席上,有的掉进肮脏的粪坑,后来被用来比喻人生的际遇好坏取决于环境或运气。比如有人可能会说:“公司裁员时,能力相近的同事却得到不同待遇,真像飘茵堕溷,让人感慨命运无常。”这样的例子是不是让你联想到现实中的某些场景?

为什么同样的起点会有不同结局?这或许是成语的核心问题。想象两个同班毕业的学生:一个进入朝阳行业快速晋升,另一个因行业萎缩屡屡碰壁。这里既有个人努力的因素,也有时代机遇的裹挟。就像被风吹散的花瓣,落点不同未必是花瓣本身的问题。

有次和朋友聊职场经历时,我发现这个成语特别贴切。朋友A在初创公司赶上融资风口,三年就当上总监;朋友B在传统企业经历三次重组,至今还是主管。他们能力相当,但环境变量就像那阵风,让职业轨迹大相径庭。这让我思考:当遇到“堕溷”处境时,我们是该埋怨风向,还是寻找新的起飞点?

值得注意的是,成语的隐喻里藏着辩证思维。花瓣落在粪坑看似糟糕,但或许能成为滋养新生命的养料。就像遭遇失败的创业者,积累的经验反而成为下次成功的跳板。有个真实的案例:某餐饮品牌因疫情倒闭,老板转行做预制菜,现在月营业额反超从前三倍。

现代人解读这个成语时,容易陷入“宿命论”误区。其实古人用飘茵堕溷更多是客观描述现象,而非否定主观能动性。就像天气预报说会下雨,我们依然可以带伞或改期出行。面对不确定的环境因素,提前布局和灵活调整往往能改变“落点”的最终效果。

观察身边那些突破环境限制的人,会发现他们有个共同点:把风向当作参照系而非决定项。认识的一位自由插画师,在AI绘图冲击下反而钻研手绘质感,现在接单价格涨了40%。这或许说明,当我们无法控制风的方向时,至少能调整自己飞翔的姿态。

最后留个思考题:如果花瓣知道自己可能飘向粪坑,它是否应该拒绝绽放?答案显然是否定的。生命的价值既在于绽放时的绚烂,也包含落地后产生的新可能。下次遇到看似不公的际遇时,或许可以想想——此刻的“溷”,会不会是未来某个转折的伏笔?