成语拼音：piāo piāo yáo yáo
成语解释：物体在空中随风漂浮摇动
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第70回：“那风筝飘飘摇摇，只管往后退了去，一时只有鸡蛋大小，展眼只剩了一点黑星，再展眼不知落到那里去了。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；指物体晃动
繁体字形：飄飄摇摇
英文翻译：Floating and shaking
飘：1.随风摇动或飞扬：飘动。飘摇。飘落。红旗飘飘。外面飘着雪花。2.形容腿部发软，走路不稳：两腿发飘。3.轻浮；不踏实：作风有点儿飘。4.姓。
飘：1.随风摇动或飞扬：飘动。飘摇。飘落。红旗飘飘。外面飘着雪花。2.形容腿部发软，走路不稳：两腿发飘。3.轻浮；不踏实：作风有点儿飘。4.姓。
摇：摇摆；使物体来回地动：动摇。摇晃。摇手。摇铃。摇橹。摇头晃脑。
摇：摇摆；使物体来回地动：动摇。摇晃。摇手。摇铃。摇橹。摇头晃脑。
“飘飘摇摇”这个成语，听起来像不像一片叶子被风吹得左摇右晃的样子？比如：“风筝线突然断了，那只红色的蝴蝶风筝飘飘摇摇地落向远处的山坡。”这里既描绘了风筝的动态，又隐隐透出一丝不安——毕竟谁也不知道它会落在哪里。
有人可能会问：这个成语只能形容实物吗？其实不然。比如形容一个人的状态：“他失业后整个人飘飘摇摇的，像被抽走了主心骨。”这里既不是风也不是物体，而是用飘摇感比喻内心的迷茫。成语的妙处就在于，能用具象画面传递抽象情绪。
再来看个有趣的问题：飘飘摇摇和“摇摇欲坠”有什么区别？前者更强调动态过程中的不稳定，后者侧重即将崩溃的临界状态。比如老房子“在台风天飘飘摇摇”是描述晃动过程，若说“老房子摇摇欲坠”则暗示快要倒塌了。这种细微差别，正是中文的独特美感。
个人觉得，现代社会其实更需要这类成语。当我们在职场遇到不确定项目时，在人际关系里经历波动时，甚至面对气候变化带来的异常天气，“飘飘摇摇”都能成为精准的写照。语言就像活水，老词汇也能映照新时代的倒影。
最后看个生活化的例子：“手机信号在山区飘飘忽忽，视频通话时画面像打上了马赛克。”这里把信号不稳比作飘摇状态，是不是比直说“信号差”更生动？下次遇到类似场景，不妨试试这个成语，或许能让表达更有画面感。