成语拼音：fēi gōng xiàn zǐ
成语解释：频频传杯。
成语出处：《红楼梦》第一回：“二人归坐，先是款酌慢饮，渐次谈至兴浓，不觉飞觥献斝起来。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语、状语；用于聚饮
繁体字形：飛觵獻獻
英文翻译：the large cups are used and passed around in great frequency
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
觥：古代用兽角做的酒器：觥筹交错（形容许多人相聚饮酒的热闹场面）。
献：1.把实物或意见等恭敬庄严地送给集体或尊敬的人：献花。献旗。贡献。把青春献给祖国。2.表现给人看：献技。献殷勤。3.姓。
斝：古代饮酒器。圆口，平底，三足。
哎，说到“飞觥献斝”这成语，大伙儿可能第一反应是：这词儿咋念啊？其实“觥”（gōng）和“斝”（jiǎ）都是古代的酒器，说白了就是喝酒用的杯子。那这成语啥意思呢？简单！就是一群人热热闹闹举杯畅饮的场景嘛！比如说：“公司年会上，大家飞觥献斝，庆祝今年业绩突破新高。”你品，是不是画面感立马就来了？
等等，这成语只能用在喝酒的场合吗？哎，这就是个比喻嘛！重点不在酒，而在“气氛嗨到飞起”的状态。比如朋友聚会聊嗨了，哪怕喝的是奶茶，也能调侃一句：“咱今天以茶代酒，飞觥献斝不醉不归！”（手动狗头）
有人可能会问：“这词儿是不是太文绉绉了？现在用会不会显得装？”哎，这就是中文的魅力啊！偶尔拽个冷门成语，反而能让人眼前一亮。比如在演讲稿里加一句：“希望各位同仁飞觥献斝时，也别忘了咱们的初心。”既有文化底蕴，又能调节气氛，你说妙不妙？
不过话说回来，这类成语用起来得看场合。要是跟00后小伙伴开黑打游戏，突然冒出一句“飞觥献斝”，估计全队都得懵圈三秒。但如果是文化沙龙或者传统节日活动，这词儿就能瞬间拉满仪式感。比如中秋家宴，爷爷端着白酒杯说：“来！咱们飞觥献斝，月圆人更圆！”是不是比干巴巴的“干杯”更有味道？
个人觉得啊，这些老成语就像藏在博物馆里的宝贝，用对了地方绝对能惊艳四座。现在年轻人总说“yyds”“绝绝子”，但真要表达那种觥筹交错的欢乐场面，还真得是“飞觥献斝”才够味儿。下次家庭聚会试试？说不定还能给熊孩子们科普点传统文化呢！
话说回来，现在大伙儿聚会都爱举着手机拍照发朋友圈。要是真能还原古人那种“飞觥献斝”的纯粹快乐，放下手机痛快聊聊天，说不定人际关系还能更升温呢。毕竟啊，酒杯碰的是情谊，不是流量嘛！