成语拼音：fēi zhēn zǒu xiàn
成语解释：飞：使飞动；走：迅跑。针飞动；使线迅跑。形容缝补刺绣技巧熟练；动作敏捷；速度很快。
成语出处：明 施耐庵《水浒传》第41回：“江湖上人称他第一手裁缝，端的是飞针走线。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、状语；用于口语
繁体字形：飛針走綫
英文翻译：the needle seems to fly and the thread seems to run
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
针：1.缝衣物用的工具，细长而小，一头尖锐，一头有孔或钩，可以引线，多用金属制成：绣花针。缝纫机针。2.细长像针的东西：松针。指南针。表上有时针、分针和秒针。3.针剂：防疫针。打针。4.中医刺穴位用的特制的金属针：银针。毫针。5.中医用特制的金属针按穴位刺入体内医治疾病：针灸。6.姓。
走：1.人或鸟兽的脚交互向前移动：行走。走路。孩子会走了。马不走了。2.跑：奔走。3.（车、船等）运行；移动；挪动：钟不走了。这条船一个钟头能走三十里。你这步棋走坏了。4.趋向；呈现某种趋势：走红。走热。5.离开；去：车刚走。我明天要走了。请你走一趟吧。把箱子抬走。6.指人死（婉辞）：她还这么年轻就走了。7.（亲友之间）来往：走娘家。走亲戚。他们两家走得很近。8.通过：咱们走这个门出去吧。9.漏出；泄漏：走气。走风。说走了嘴。10.姓。
线：1.用丝、棉、麻、金属等制成的细长而可以任意曲折的东西：毛线。电线。一根线。一绺线。2.几何学上指一个点任意移动所构成的图形，有长，没有宽和厚。分为直线和曲线两种。3.细长像线的东西：线香。4.交通路线：航线。运输线。京广线。沿线各站。5.指思想上、政治上的路线：上纲上线。6.边缘交界的地方：前线。火线。防线。海岸线。国境线。7.比喻所接近的某种边际：生命线。死亡线。贫困线。8.线索：眼线。9.用于抽象事物，数词限用“一”，表示极少：一线光明。一线希望。一线生机。10.姓。
“飞针走线”这个成语，你可能会联想到裁缝铺里老师傅灵巧的双手。比如：“张阿姨坐在缝纫机前，飞针走线间就把孩子扯破的校服补得平平整整。”这样的场景既展现了手艺人的熟练动作，也暗含着对生活琐事的从容应对。
有人可能会问：为什么用“飞”和“走”形容针线？其实这两个动词巧妙传递了动作的流畅感。就像现代人说的“丝滑操作”，古人用动态词汇让静态画面活起来。比如程序员调试代码时，键盘敲击声如雨点般密集，何尝不是数字时代的“飞针走线”？
这个成语还能用在哪些新场景？最近看到社区志愿者为孤寡老人缝制冬衣，他们的双手在布料间穿梭，一针一线都带着温度。这种既保留传统技艺又传递人文关怀的场景，让我突然意识到，“飞针走线”不只是动作描写，更是专注精神的具象化表达。
有个有趣的现象：当我们在手机屏幕上快速打字时，指尖的滑动轨迹和缝纫动作竟有几分神似。科技虽然改变了工具形态，但人类追求效率与美感并存的需求始终未变。这或许可以解释，为什么古老的成语在现代社会依然充满生命力。
最后想分享个观察：过度追求“飞针走线”般的速度有时会忽略细节。就像我上次急着改裤脚，结果把左右裤腿缝得一长一短。这提醒我们，任何技艺的纯熟都需要时间沉淀，既要保持行云流水的节奏感，也要守住精益求精的初心。