成语拼音:cān sōng dàn biǎ
成语解释:以松柏的叶实充饥。形容修仙学道者超尘脱俗的生活。
成语出处:元 无名氏《玩江亭》第二折:“俺出家人闲来坐静,闷来游访,寻仙问道,餐松啖柏。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语、宾语;用于生活
繁体字形:飱鬆啗栢
英文翻译:Eat pine and cypress
餐:1.吃(饭):聚餐。野餐。2.饭食:午餐。西餐。3.一顿饭叫一餐:一日三餐。
松:1.常绿乔木。有多种,树皮多呈鳞状块片开裂,叶针形成束,球果有木质鳞片。是重要的用材及采松脂树种。2.不紧密;不坚实:捆得太松。松软。3.放开;使松:松手。松腰带。4.不紧张;不严格:松弛。松懈。5.用瘦肉、鱼等做成的茸毛状或碎末状食品:肉松。6.经济较宽裕:近两个月我手头儿松了一些。
啖:1.吃或喂:啖饭︱啖羊。2.用利益引诱人:啖以重利︱啖以甘言。
柏:[bǎi]1.柏树,常绿乔木,叶子鳞片状,果实为球果。木材质地坚硬,可用来做建筑材料等。2.(Bǎi)姓。[bó]柏林(Bólín),德国首都。[bò]见〖黄柏〗。
哎哟,你别说,“餐松啖柏”这成语听着挺玄乎,但说白了就是形容人过着隐士生活,靠吃松针柏叶过日子。比如这句:“老王退休后彻底佛了,天天在后山遛弯儿,活脱脱一个餐松啖柏的现代版陶渊明。”你看,这不就是拿古人的清高范儿套到现代人身上嘛?
有人可能问了:这成语到底想说啥?核心问题啊,其实就是“人能不能抛开物质享受追求精神自由”?举个例子啊,隔壁张阿姨突然辞职去山里种菜,邻居都说她“餐松啖柏”,结果人家直播卖有机蔬菜年入百万。这反转绝了,说明精神追求和物质生活未必是对立的。
要我说啊,现在这世道,“餐松啖柏”早不是苦哈哈的标配了。你看那些搞环保的年轻人,整天研究怎么用植物做替代食品,这不就是科技版的“啖柏餐松”?关键得看有没有创新思维,光啃树皮那套早过时啦。
再唠个冷知识,古人写“餐松啖柏”其实是带点夸张修辞的。就像现在说“吃土”也不是真啃泥巴,都是表达某种生活态度。下次见朋友省吃俭用买限量球鞋,不妨调侃句:“兄嘚你这属于新时代餐松啖柏啊!”保准能把文化梗玩出花来。
最后提个醒,别被成语字面意思框住。就像吃素的不一定清心寡欲,住豪宅的未必心灵空虚。关键还是得找到自己的活法,管他是嚼松针还是涮火锅,活得通透比啥都强。这道理,可比背成语本身有意思多了。