成语拼音：jī cān kě yǐn
成语解释：饿了吃饭，渴了喝水。形容生活必需。
成语出处：《京本通俗小说 碾玉观音》：“离不得饥餐渴饮，夜住晓行，迤里来到衢州。”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语；形容生活必需
繁体字形：饑飱渴飲
英文翻译：eat when hungry and drink when thirsty
饥：1.饿：饥餐渴饮。如饥似渴。2.农作物歉收或没有收成：连年大饥。
餐：1.吃（饭）：聚餐。野餐。2.饭食：午餐。西餐。3.一顿饭叫一餐：一日三餐。
渴：1.口干想喝水：解渴。又渴又饿。临渴掘井。2.迫切地：渴望。渴念。3.姓。
饮：[yǐn]1.喝，有时特指喝酒：痛饮。饮料。饮食。饮水思源。2.可以喝的东西：冷饮。3.饮子：香苏饮。4.中医指稀痰。5.心里存着；含着：饮恨。[yìn]给牲畜水喝：饮牲口。马饮过了。
提到“饥餐渴饮”，许多人会联想到古代侠客策马扬鞭、浪迹天涯的画面。比如《水浒传》中，鲁智深为救林冲连夜赶路，途中“饥餐渴饮，晓行夜宿”，顾不上讲究吃喝，只求填饱肚子继续前行。这种场景里，成语不仅描绘了旅途的艰辛，更凸显了人物果断行动、不拘小节的特质。
有人可能会问：这成语放在现代社会还有意义吗？其实，它早已融入了普通人的生活场景。比如程序员熬夜赶项目时，桌上堆着速食泡面和矿泉水，同事打趣说：“你这真是‘饥餐渴饮，代码为伴’啊！”此时成语褪去了古典色彩，变成对当代人拼搏状态的幽默写照。
有趣的是，“饥餐渴饮”并非只能形容被动应对。我曾见山间采茶人随身携带竹筒饭和山泉水，烈日下歇脚时从容饮食。他们笑着说：“干活时‘饥餐渴饮’反倒自在，比盯着钟表赶饭点舒服多了。”这种主动选择的生活方式，倒给成语增添了返璞归真的智慧。
当我们细品这个成语，会发现它像面多棱镜——既可以是生存必需，也能成为生活哲学。在便利店24小时营业、外卖随叫随到的今天，偶尔尝试“饿了就吃、渴了就喝”的原始节奏，或许能让人从过度计划中松绑。毕竟，最朴素的成语里，往往藏着最通透的人生答案。