成语拼音：chi ming dang shi
成语解释：声名在当代传播得很远。驰名：声名远播。当世：当代。
成语出处：晋·常璩《华阳国志·后贤志（陈寿）》：“皆辞章灿烂，驰名当世。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指出名
繁体字形：馳名當丗
英文翻译：Famous in the world
驰：1.（车马等，使车马等）跑得很快：奔驰。驰逐。飞驰。风驰电掣。2.传播：驰名。3.（心神）向往：神驰。驰想。
名：1.名字；名称：人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。2.名字叫做：这位女英雄姓刘名胡兰。3.名义：你不该以出差为名，到处游山玩水。4.名声；名誉：出名。有名。世界闻名。5.出名的；有名声的：名医。名著。名画。名山。6.说出：莫名其妙。不可名状。7.占有：一文不名。不名一钱。8.a）用于人：三百多名工作人员。录取新生四十名。b）用于名次：第三名。9.姓。
当：[dāng]1.担任：他当组长。2.承担：敢作敢当。3.主持：当家。4.相称：旗鼓相当（比喻实力相等）。5.应该：理当如此。6.介词。1.组成时间短语，表示事件发生的时间：当我到家时，他已经走了。正当大家吃饭的时候，他回来了。2.组成处所短语，表示事件发生的处所：当众出丑。当着大家的面把话讲清楚。7.阻挡：人民军队，锐不可当。8.拟声词。撞击金属器物的声音：丁丁当当。9.抵得上；等于：一以当十。[dàng]1.合适：处理得当。3.以为：我当你走了。4.当作：别把我当客人看待。5.指事情发生的（时间）：当年。6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去当了。7.抵押在当铺里的实物：赎当。
世：1.时代：近世。当世。2.人的一生：一生一世。3.一代传一代的：世医。世交。4.指有世交关系的：世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分：第十五世孙。6.世界；社会：举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
大伙儿有没有听过“驰名当世”这个成语？你懂的，这词儿听着就带点江湖地位的味道，说白了就是形容那些在当代特别有名气、影响力大到没边儿的人或事物。比如说最近科技圈那位穿黑色高领衫的大佬，他带出来的产品那真是驰名当世，连南极科考站都能见着他们家LOGO。
等等，这个成语为啥现在用得少了？嗨，现在的年轻人张口闭口都是“出圈”“顶流”，不过老话说得好啊，“姜还是老的辣”。就像咱们景德镇的青花瓷，六百年前就驰名当世，现在照样在拍卖会上拍出九位数，你说这种文化符号是不是比流量明星更扛得住时间？
举个接地气的例子，前阵子故宫文创火出天际那会儿，他们把雍正皇帝的朱批做成了胶带。要我说啊，这种把传统文化玩出花样的操作，可不就是让老IP在新时代继续驰名当世嘛！不过话说回来，现在有些网红产品红得快凉得更快，跟咱们成语里说的“驰名当世”还真不是一码事。
有朋友可能要问：那怎么用这个成语才不算掉书袋？我觉着关键得找准场景。比如说谷爱凌在冬奥会上拿金牌那天，你要夸她“驰名当世的体育健儿”就比说“超厉害的运动员”带劲多了。不过得留神，这词儿自带王者光环，用来形容街角包子铺可能就有点夸张了——除非他家包子真能申请非遗。
说句掏心窝子的话，现在新词儿像雨后春笋似的往外冒，但像“驰名当世”这样的成语就像陈年老酒，越品越有味道。就拿我上次在敦煌看的《丝路花雨》来说，这出舞剧八十年代就驰名当世，现在00后观众照样看得如痴如醉。你看，真正的好东西就像恒星，自己会发光，用不着天天买热搜。
最后唠句实在的，语言这玩意儿就是个工具箱，用不用老工具全看手艺。下次写文案要是想显摆文化底蕴，不妨把“驰名当世”掏出来擦擦亮，保准比那些用烂了的网络热词更有嚼头。不过咱也得记住，再好的词儿也得用在刀刃上，就像再锋利的刀，切豆腐和砍柴火那用法能一样吗？