成语拼音:guǐ shǐ shén chāi
成语解释:鬼神暗中支配着。比喻行动不由自主;事出意外。
成语出处:元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、宾语、状语;形容不由自主
繁体字形:鬼使神差
英文翻译:doings of ghosts and gods
鬼:1.迷信的人认为人死后的灵魂叫鬼。2.不可告人的打算或勾当:捣鬼。鬼鬼祟祟。3.称有不良嗜好或行为的人(含轻蔑意):酒鬼。烟鬼。4.指小孩机灵:这孩子真鬼!。小鬼。5.星名。二十八宿之一。
使:1.派遣;支使:使唤。使人去打听消息。2.使用:使拖拉机耕地。这支笔很好使。使上点肥料。3.让;叫;致使:办事使群众满意。加强质量管理,使产品合格率不断上升。4.假如。5.奉使命办事的人:使节。大使。公使。特使。学使(科举时代派到各省去主持考试的官员)。
神:1.宗教指天地万物的创造者和统治者,迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵:神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物,有超人的能力:料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇,令人惊异的;神妙:神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神;精力:凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气:神色。神情。瞧他那个神儿,准是有什么心事。6.聪明;机灵:瞧!这孩子真神。7.姓。
差:[chā]1.义同“差”(chà):差别。差异。2.减法运算中,一个数减去另一个数所得的数。如6-4=2中,2是差。也叫差数。3.稍微;较;尚:差可。天气差暖。[chà]1.不相同;不相合:差得远。2.错误:说差了。3.缺少;欠:差点儿。还差一个人。4.不好;不够标准:质量差。[chāi]1.被派遣去做的事;公务;职务:兼差。出差。2.旧时指被派遣的人;差役:听差。解(jiè)差。[chài]同“瘥”。[cī]见〖参差〗(cēncī)。
“鬼使神差”这个成语常用来形容事情发生得凑巧或出乎意料,仿佛有神秘力量在推动。比如朋友突然发消息问:“你昨天提到的书,我今天正好在咖啡馆捡到一本!”你可能会笑着回:“这也太鬼使神差了!”
这成语只能用在巧合事件吗?其实它更强调“非人为操控的奇妙安排”。比如公司突然停电,你被迫放下电脑去阳台休息,却意外发现对面楼有人举着“生日快乐”的荧光板——这天正好是你身份证上的生日。这种带着点命运感的情节,比单纯“巧合”多了层戏剧张力。
记得有次爬山迷路,手机没信号时竟撞见二十年未见的幼儿园老师。她晃了晃手里的野果:“我摘这个时总觉得该往东走。”当时脱口而出的“真是鬼使神差”,现在想来,既形容了事件的离奇,也暗含对缘分的惊叹。
和“阴差阳错”有什么区别?前者带着点惊喜感,后者往往指向遗憾结局。比如用“鬼使神差”描述在二手店找到绝版唱片,而“阴差阳错”更适合用在因为堵车错过航班,却因此躲过台风的情况。
现代人用这个成语时,常会搭配夸张表情。同事把咖啡泼在键盘上,结果发现按键失灵反而提高了打字速度,大家起哄说“你这算鬼使神差因祸得福”。这种用法弱化了神秘色彩,更多是表达对生活小意外的调侃。
有个有趣现象:当事情发展超出预期却带来好结果时,人们更倾向用“鬼使神差”而非“运气好”。或许潜意识里,我们愿意相信某些奇妙时刻存在超越理性的力量——就像按下电梯按钮时,发现唯一亮着的楼层正是你要去的那个数字。