成语拼音：hóng lí yú wǎng
成语解释：鸿：鸿雁；离：通“罹”，遭受。张网捕鱼，捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的或无端受害
成语出处：清·黄遵宪《已亥杂诗》：“鸿离鱼网惊相避，无信凭谁寄与渠。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指不如意
繁体字形：鴻離魚網
英文翻译：Hongli fishing net
鸿：1.大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。2.大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信：来鸿。4.姓。
离：1.相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn）。支离破碎。3.缺少：办好教育离不开教师。4.八卦之一，符号是“☲”，代表火。5.古同“罹”，遭受。6.古同“缡”，妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。8.姓。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
网：1.用绳线等结成的捕鱼捉鸟的器具：一张网。渔网。结网。撒网。张网。2.像网的东西：发网。蜘蛛网。电网。3.像网一样纵横交错的组织或系统：上网。通信网。交通网。灌溉网。4.用网捕捉：网着了一条鱼。5.像网似的笼罩着：眼里网着红丝。
“鸿离鱼网”这个成语听起来有点抽象，它到底是什么意思呢？其实它源自《诗经》，本意是“大雁撞上渔网”，比喻事情的发展完全偏离初衷，甚至陷入被动或危险的境地。比如有人想创业赚钱，结果项目失败反而负债累累——这不就是典型的“鸿离鱼网”吗？
有人可能会问：这和“事与愿违”有什么区别？关键在于“鸿离鱼网”更强调意外性和戏剧性。比如小李为了减肥每天跑步，结果膝盖受伤只能卧床休养，体重反而增加。这种“越努力越糟糕”的荒诞感，用这个成语形容再贴切不过了。
成语的现代生命力在于它的适配场景。职场中，老板要求用复杂流程提升效率，结果审批环节反而拖慢进度；生活中，家长禁止孩子玩手机导致亲子关系紧张，都是“鸿离鱼网”的生动写照。这些例子提醒我们：解决问题时，简单粗暴的方案常会引发新问题。
个人认为，这个成语的价值在于它揭示了现实的荒诞性。就像希腊神话里的西西弗斯推石头上山，有时候我们的努力方向本身就是陷阱。与其责怪结果不如预期，不如保持灵活思维——遇到渔网拦路时，大雁也可以选择调整飞行高度呀。
下次遇到计划外的变故，不妨想想这个成语。它既不是批判也不是宿命论，而是用诗意的比喻提醒我们：人生本就不是单线程的剧本。就像程序员调试代码需要反复试错，生活中的“渔网”或许正是推动我们创新的契机。