成语拼音：hóng xiān fèng shì
成语解释：鸿鹄高飞，凤凰远逝。比喻毅然远行。
成语出处：清·龚自珍《海门先啬陈君祠堂碑文》：“年三十，让产伯兄，鸿鶱凤逝，去之无迹。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；用于书面语
繁体字形：鴻鶱鳳逝
英文翻译：The death of a Phoenix
鸿：1.大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。2.大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信：来鸿。4.姓。
鶱：（鸟）向上飞的样子。
凤：凤凰，古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤，雌的叫凰。
逝：1.（时间、水流等）过去：岁月易逝。逝去的时光。2.死亡：病逝。永逝。长逝。
“鸿鶱凤逝”这个成语听起来有点文雅，但说白了就是比喻有才华的人远走高飞或悄然离开。比如：公司里最能干的小张突然辞职创业，同事们感慨“真是鸿鶱凤逝啊，希望他在新天地闯出名堂”。这个场景既表达了对他能力的认可，又暗含了对他离开的惋惜。
自问：这个成语只能用在职场吗？自答：完全不是！比如历史上范蠡辅佐越王勾践成功后，主动辞官泛舟太湖，这种功成身退的选择，用“鸿鶱凤逝”来形容就很贴切。说明这个成语既能描述现实中的离别，也能表达对智者主动选择人生道路的欣赏。
我曾在古镇茶馆听老人讲过一个故事：清末有位书法大家，突然封笔隐居山林。当富商们捧着金银求字时，村民只说“先生鸿鶱凤逝久矣”。这种带着诗意的表达，比直说“人走了”更有韵味，也保留了想象空间。
思考点：和“远走高飞”有什么区别？关键在“鸿鶱凤逝”特有的文学气质——它不仅描述离开的行为，更暗含对离去者才华的肯定。就像我们说“李白的诗篇流传千古，而他本人早已鸿鶱凤逝”，这里既有对诗仙的追慕，也藏着对天才难留的感叹。
现代社会中，其实很多现象都能套用这个成语。比如顶尖学府的毕业生选择去乡村支教，表面看是“离开舒适区”，但用“鸿鶱凤逝”来解读，就多了几分对理想主义者的敬意。这种语言的美妙之处，在于让普通的离别拥有了文化厚度。
最后留个小问题：当我们在用这个成语时，是否也在潜意识里期待“鸿鶱”之后能有“凤返”？或许人才流动本就是自然规律，与其惋惜离去，不如祝福每个选择远方的人都能找到自己的天空。