成语拼音：hè zhī yè bàn
成语解释：鹤夜半而鸣。比喻各有专长。
成语出处：《淮南子·说山训》：“鸡知将旦，鹤知夜半，而不免于鼎俎。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：鶴知亱半
英文翻译：Crane knows half of the night
鹤：鸟，头小颈长，嘴长而直，脚细长，后趾小，高于前三趾，羽毛白色或灰色，群居或双栖，常在河边或沼泽地带捕食鱼和昆虫。种类很多，常见的有丹顶鹤、白鹤、灰鹤等。
知：[zhī]1.晓得，明了：知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。2.使知道：通知。知照。3.学识，学问：知识，求知。无知。4.主管：知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。5.彼此了解：相知。知音。知近。6.彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。[zhì]古同“智”，智慧。
夜：1.从天黑到天亮的一段时间（跟“日”、“昼”相对）：夜晚。夜班。白天黑夜。冬天昼短夜长。2.用于计算夜：三天三夜。每日每夜。3.姓。
半：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：半尺。一斤半。半价。过半。一年半载。2.在…中间：半夜。半路上。半山腰。半途而废。3.表示很少：一星半点儿。一鳞半爪。4.不完全：半新的楼房。房门半开着。5.姓。
“鹤知夜半”这个成语听起来有点神秘，但它其实描述了一种敏锐的观察力。比如有人问：“为什么说鹤能在半夜察觉变化？”答案藏在它的生物特性里——鹤对周围环境极其敏感，古人用它比喻那些能预见问题的人。比如公司里一位老员工突然说：“下个月原材料可能会涨价，咱们得提前备货。”结果真被他说中了，这就是“鹤知夜半”的现实版。
再举个生活化的例子：小区里王阿姨总能在暴雨前收衣服，邻居问她怎么知道的，她指着楼下蚂蚁搬家说：“这些小东西比天气预报还准！”这种通过细节捕捉趋势的能力，恰恰呼应了成语的深意。有人可能会问：“这和我们常说的直觉有什么区别？”其实关键在于主动观察，就像鹤不是偶然发现危险，而是时刻保持着对环境的高度关注。
个人觉得，这个成语在现代社会更有现实意义。当我们被碎片化信息淹没时，真正的“鹤知夜半”者反而会关闭手机推送，像深夜的鹤一样专注聆听真实信号。比如投资者从社交媒体看似无关的讨论中嗅到行业动向，或者医生通过患者细微症状提前发现潜在疾病，这些都是当代版的智慧体现。
不过要注意的是，敏锐不等于猜疑。就像鹤不会因为风吹草动就惊慌，过度解读反而会陷入焦虑。有个有趣的现象：有些初创公司老板把办公室绿植状态当作团队士气的“晴雨表”，这虽然有点夸张，但确实体现了对环境变化的重视。保持清醒观察与理性判断的平衡，或许才是这个古老成语给现代人最好的启示。