拼音 | [yī xià] |
注音 | ㄧ ㄒㄧㄚˋ |
是否常用 | 是 |
一下 yīxià
[one time;once]一次
亲一下孩子的脸蛋
一下 yīxià
(1) [in a short while]∶表示短暂的时间
灯一下又亮了
(2) [in one go;at a single stroke;all of a sudden]∶突然间
天一下阴了下来
一下 yī xià ㄧ ㄒㄧㄚˋ
一次、一回,多指敲打或抚触。如:「他打了我一下。」《北齐书.卷三二.陆法和传》:「又有人以牛试刀,一下而头断,来诣法和。」《儒林外史.第三回》:「自己把两手拍了一下,笑了一声道:『噫!好了!我中了!』」也作「一下子」。
极短的时间或突然迅速的动作。如:「稍等一下,经理马上就来了。」元.杨显之《酷寒亭.第一折》:「你若犯下事,可是我当直,我一下起你一层皮。」也作「一下子 」。
附于动词后面,有略微的意思。如:「想一下」、「看一下」。也作「一下子」。
英语 (used after a verb) give it a go, to do (sth for a bit to give it a try), one time, once, in a while, all of a sudden, all at once
德语 auf einmal, mit einem Mal (Adj), einmal (Adj), kurz (Adj), mal, ein bisschen (Adj), plötzlich, schlagartig (Adj), sofort (Adj)
法语 une fois, tout d'un coup, subitement
《北齐书·陆法和传》:“又有人以牛试刀,一下而头断。”《朱子语类》卷九四:“这物事,这机关,一下拨转后,卒乍拦他不住。”《儿女英雄传》第一回:“地方大吏飞章入奏请帑,并请拣发知县十二员到工差遣委用。这一下子又把这老爷打在候补候选的里头挑上了。”老舍《正红旗下》五:“是的,姑母不喜欢一下子交出几吊钱来,一次买几样东西。”巴金《沉落》:“这一下巨步究竟是怎样跨过去的!这简直是一个令人不能相信的奇迹!”