成语拼音:chòu wèi xiāng tóu
成语解释:坏味道互相投合。比喻有同样坏毛病、恶劣习气的人很合得来。
成语出处:宋 牟献《木兰花慢》:“不妨无蟹有监州,臭味喜相投。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、定语;含贬义,比喻坏人投合在一起
繁体字形:臭味相投
英文翻译:like drawn to like
臭:[chòu]1.(气味)难闻(跟“香”相对):臭气。臭味儿。2.惹人厌恶的:臭架子。名声很臭。3.拙劣;不高明:臭棋。这一着真臭。4.狠狠地:臭骂。臭揍一顿。5.(子弹)坏;失效:臭子儿。这颗子弹臭了。[xiù]1.气味:乳臭。空气是无色无臭的气体。2.同“嗅”。
味:1.物质所具有的能使舌头得到某种味觉的特性:味道。滋味。甜味儿。津津有味。2.物质所具有的能使鼻子得到某种嗅觉的特性:气味。香味儿。这种味儿很好闻。3.意味;趣味:文笔艰涩无味。这本书越读越有味儿。4.指某类菜肴、食品:腊味。美味。野味。山珍海味。5.辨别味道:体味。6.用于中药:这个方子共有七味药。
相:[xiāng]1.互相:相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作:实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看(是不是合心意):相亲。相中。[xiàng]1.相貌;外貌:长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观:月相。金相。3.坐、立等的姿态:站有站相,坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分,如三相交流发电机有三个绕组,每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表,判断其优劣:相马。8.姓。9.辅助:吉人天相。10.宰相:丞相。11.某些国家的官名,相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人:傧相。
投:1.抛,掷,扔(多指有目标的):投篮。投弹(dàn)。2.跳进去:投河。自投罗网。3.放进去,送进去:投入。投资。投标。4.走向,进入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。5.发向:投射。投影。6.寄,递送:投递。投稿。7.合:投合。意气相投。8.临,在…以前:投明。投暮(天黑以前)。
哎,你别说,“臭味相投”这个成语可太有意思了!记得前阵子我同事老王和小张天天蹲在茶水间抽烟,别人路过都捂着鼻子跑开,他俩倒乐呵呵地交流烟草品牌。这不就是活生生的“臭味相投”嘛?
可能有人要问:这成语只能用在负面场景吗?其实不然。比如我表妹和她闺蜜都痴迷收集过期杂志,每次见面就捧着发黄的纸页讨论排版设计。虽然东西确实有股霉味,但人家这种“臭味相投”反而成就了深厚的友谊。
咱们换个角度看问题。像我家楼下广场舞队,大爷大妈们对《小苹果》的魔性节奏迷之执着,这算不算另一种形式的“臭味相投”?音乐品味这事儿吧,就像螺蛳粉的酸笋味——爱的人爱得要死,嫌的人躲得老远。
说起来有意思,现在年轻人搞“盲盒社交”不也是新式臭味相投?上周在地铁站看见两个小姑娘对着泡泡玛特玩偶手舞足蹈,一个说“这个隐藏款我蹲了三个月”,另一个马上接“我懂!上次端盒端到破产”。这种狂热劲儿,可不就是气味相投的当代演绎嘛。
不过话说回来,臭味相投这事儿得辩证看。就像吃榴莲,有人闻着就想吐,有人觉得香得不行。关键要看臭味背后有没有正向连接。比如我邻居张叔和李伯都爱在阳台腌酸菜,虽然整栋楼飘着发酵味,但人家靠这个交情维持了二十年。
最后留个小思考:在这个社交媒体时代,算法推送让我们更容易找到“同好”,但会不会也加深了信息茧房?这事儿啊,就跟吃臭豆腐似的,闻着冲鼻子,嚼着香,吃多了嘛...嗐,您自个儿琢磨吧!