成语拼音：huà bù xiāng tóu
成语解释：犹言话不投机。
成语出处：元·无名氏《望江亭》第三折：“我和他话不相投，我可便见他呵。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语；形容话说不到一起
繁体字形：話不相投
英文翻译：Words do not agree
话：1.说出来的能够表达思想的声音，或者把这种声音记录下来的文字：讲话。会话。土话。这两句话说得不妥当。2.说；谈：话别。话家常。茶话会。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
投：1.抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（dàn）。2.跳进去：投河。自投罗网。3.放进去，送进去：投入。投资。投标。4.走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。5.发向：投射。投影。6.寄，递送：投递。投稿。7.合：投合。意气相投。8.临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。
“话不相投”这个词，乍一听像两个人拿着手机却连不上Wi-Fi——明明在同一个空间，信号死活对不上。比如朋友聚餐时，A兴奋地分享新买的露营装备，B却突然插话：“露营多危险啊！上次新闻说有人被熊追了五公里！”空气突然安静，刀叉碰撞的声音都变得格外清脆。
为什么会出现话不相投的情况呢？就像有人偏爱甜豆花有人嗜好咸豆花，思维频道本身没有对错。同事会议上，市场部小张眉飞色舞讲直播带货，技术部老王突然打断：“虚拟现实才是未来趋势！”这种碰撞往往源自认知维度的差异，就像拿着不同比例尺的地图找路，自然走不到同一个坐标。
记得有次家庭聚会，表妹说起想辞职做自由插画师，二叔立刻拍桌子：“稳定工作多好！我们当年...”话没说完表妹已经低头刷起了手机。这种代际思维鸿沟，像极了老式收音机调频时刺啦刺啦的杂音——不是机器坏了，只是没调到同一个波段。
遇到话不投机怎么办？我有次在读书会上遇见位坚持“成功学万能论”的读者，当他说“读小说纯属浪费时间”时，我没急着反驳，转而问：“您上次被故事感动是什么时候？”后来我们聊起了他女儿写的童话诗——你看，给对话装个转换插头，不同电压的交流也能通电。
职场新人小杨的经历更有趣。部门前辈总爱说“我吃过的盐比你吃的米多”，有次他接话：“那您得多喝水呀！”意外化解了尴尬。话不投机的僵局，有时候需要点幽默感的润滑剂，就像给生锈的齿轮抹点黄油，转着转着就顺溜了。
与其强求思想同频，不如珍惜这种认知差带来的新鲜感。就像拼图游戏，尖锐的棱角恰好成就完整的画面。下次遇到鸡同鸭讲的场面，不妨把对话当成异域旅行，听听不同思维大陆上的风土人情，说不定能发现新大陆。