成语拼音:cháng mìng bǎi suì
成语解释:寿命很长,能活到一百岁。常用作祝福长寿之词。
成语出处:元 无名氏《蓝采和》第四折:“这个道七十,那个道八十,婆婆道九十,这厮淡则淡到长命百岁。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;用于祝福
繁体字形:長命百歲
英文翻译:many happy returns
长:[cháng]1.两点之间的距离大(跟“短”相对)。a)指空间:这条路很长。长长的柳条垂到地面。b)指时间:长寿。夏季昼长夜短。2.长度:南京长江大桥气势雄伟,铁路桥全长6772米。3.长处:特长。取长补短。一技之长。4.(对某事)做得特别好:他长于写作。5.(旧读zhàng)多余;剩余:长物。6.姓。[zhǎng]1.领导人:部长。校长。乡长。首长。2.生:长锈。山上长满了青翠的树木。3.生长;成长:杨树长得快。这孩子长得真胖。4.增进;增加:长见识。长力气。吃一堑,长一智。
命:1.动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。2.迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。3.上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。4.给予(名称等):命名。命题。命意。5.指派,使用:命官。
百:表示很多:百草。百货。百科全书。百家争鸣。百花齐放。精神百倍。百闻不如一见。
岁:1.年:岁月。岁首。岁末。岁暮。辞旧岁,迎新年。2.表示年龄的单位:孩子满了三岁了。这匹马是六岁口。3.指时间:岁不我与(时间不等待我们)。4.年成:歉岁。丰岁。5.姓。
哎,你别说,“长命百岁”这词儿听着喜庆,但真要用对场景可不容易。比如说,隔壁张大爷过八十大寿,亲戚们举着酒杯喊“祝您长命百岁”,这时候老爷子乐得合不拢嘴——可要换成给新生儿送祝福,说“这孩子准能长命百岁”,反而透着股别扭劲儿。这成语啊,说白了就是得用在“已经活得挺久”的人身上才合适!
有人要问了:“那年轻人不能用这词祝福吗?”嘿,这事儿得分情况。比方说给重病患者写贺卡,硬塞句“祝你长命百岁”,就跟在ICU门口放鞭炮似的,听着就扎心。不过要是百岁老人过生日,你扯着嗓子喊“再活一百年”,那可就成黑色幽默了——所以说,祝福语得讲究个火候,得跟实际情况对上号。
要说我个人的看法啊,现在人比过去实在多了。以前光说“长命百岁”,现在更爱聊“健康百岁”。就像我姥姥常念叨的:“光活得久不算本事,要活得能自己遛弯儿、能啃得动酱肘子才算真福气。”这话糙理不糙,现代人更看重生活质量,可不是嘛!
再往深里琢磨,不同文化对这事的理解也够有意思的。西方人爱说“May you live to 100”,日本人讲究“寿命延长”,咱们藏族同胞还有“扎西德勒彭松措”这样的吉祥话。你看,虽然说法五花八门,但核心都是对生命的珍视——这种跨越地域的共鸣,才是最有意思的地方。
最后唠句实在的,与其死磕祝福词说得漂不漂亮,不如平时多注意养生。就像我那个健身教练总挂在嘴边的:“每天深蹲三十个,比啥灵丹妙药都管用。”说到底,长命百岁这事儿,三分靠祝福,七分还得看自己怎么活不是?