成语拼音:nán nán nǚ nǚ
成语解释:男女混杂的一群人
成语出处:清·褚人获《隋唐演义》第四回:“这日月台丹樨仪门外,若大若小,男男女女,挨肩擦背,屁都挤将出来。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;指很多人
繁体字形:男男女女
英文翻译:men and women
男:1.男性。与“女”相对:男女平等。男演员。2.儿子:长(zhǎng)男。3.男爵,古代贵族五等爵位(公、侯、伯、子、男)中的最末一等。
男:1.男性。与“女”相对:男女平等。男演员。2.儿子:长(zhǎng)男。3.男爵,古代贵族五等爵位(公、侯、伯、子、男)中的最末一等。
女:[nǚ]1.女性,女子,女人,妇女:女士。女工。男女平等。2.女儿:一儿一女。3.星宿名,二十八宿之一。[rǔ]文言代词,你:女等。女将何往?
女:[nǚ]1.女性,女子,女人,妇女:女士。女工。男女平等。2.女儿:一儿一女。3.星宿名,二十八宿之一。[rǔ]文言代词,你:女等。女将何往?
“男男女女”这个成语到底怎么用?其实它泛指人群中的男女,常用来描述集体活动或热闹场面。比如:“周末的公园里,男男女女或散步或野餐,充满了生活气息。”这里既没有强调性别差异,又勾勒出人群互动的画面,自带一种“人间烟火”的中性观察视角。
有人问:为什么非要用“男男女女”而不直接说“人们”?这恰是成语的魅力所在——四个字就完成了年龄模糊化处理。试想这样的场景:“联谊会上,男男女女交换着联系方式,空气里飘着淡淡的期待。”若换成“年轻男女”反而限定了年龄范围,削弱了场景的包容性。
这个成语最妙的是自带动态感。比如:“夜市摊位前,男男女女围着小吃车,蒸腾的热气模糊了彼此的面容。”相较于“许多人在排队”,成语带来的不仅是数量概念,更有肢体交错的画面感。我常觉得这类成语就像速写笔,寥寥数语就能勾勒社会百态。
现代语境下,“男男女女”是否过时?看看直播间的弹幕:“屏幕前的男男女女都在刷礼物”,这个成语依然适用。它不判断关系亲疏,不预设目的,只是客观陈述群体存在。这种留白反而给了读者想象空间,就像水墨画的飞白技法。
当我们在文字里使用这个成语时,本质上是在捕捉人类社会的某种基础形态。它提醒着我们:无论科技如何进步,那些由不同性别构成的群体互动,始终是构成社会的基本粒子。下次看见广场上聚集的人群,或许你会突然理解这个成语的生命力所在。