成语拼音：tōng guān zào bào
成语解释：痌瘝：病痛，比喻疾苦；在抱：在胸怀中。把人民的疾苦放在心里。
成语出处：《尚书·康诰》：“恫瘝乃身。”
是否常用：
成语词性：作定语；用于统治者
繁体字形：痌瘝在抱
英文翻译：Cuddle with the wind
痌：[tōng]古同“恫”，痛苦：痌瘝在抱（喻关怀人民的疾苦）。[tóng]创伤溃烂。
瘝：病；痛苦：恫（tōng）瘝在抱。
在：1.存在；生存：精神永在。留得青山在，不怕没柴烧。父母都在。2.表示人或事物的位置：我今天晚上不在厂里。你的钢笔在桌子上呢。3.留在：在职。在位。4.参加（某团体）；属于（某团体）：在党。在组织。5.在于；决定于：事在人为。学习好，主要在自己努力。6.“在”和“所”连用，表示强调，下面多连“不”：在所不辞。在所不惜。在所不计。在所难免。7.表示时间、处所、范围、条件等：事情发生在去年。在礼堂开会。这件事在方式上还可以研究。在他的帮助下，我取得了较好的成绩。8.正在：风在刮，雨在下。姐姐在做功课。
抱：1.用手臂围住：母亲抱着孩子。2.初次得到（儿子或孙子）：听说你抱孙子了。3.抱养（孩子）：这孩子是抱的，不是她生的。4.结合在一起：大家抱成团，就会有力量。5.心里存着（想法、意见等）：青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定，许多人抱有看法。6.表示两臂合围的量：一抱草。两抱粗的大树。7.孵（卵成雏）：抱小鸡儿。抱窝。
“痌瘝在抱”这个成语听起来有点陌生，但它的含义其实很温暖——意思是把别人的痛苦当作自己的痛苦，真心实意地去关心和帮助。比如社区里一位志愿者发现独居老人生活不便，主动上门帮忙买菜、打扫，这就是“痌瘝在抱”的体现。有人可能会问：这和普通的同情心有什么区别？其实区别在于是否真正付诸行动，而非停留在口头安慰。
再举个生活中的例子。假设一位老师发现班上有个学生总是沉默寡言，成绩也下滑明显。她没有简单批评，而是私下了解学生家庭困难后，主动联系学校申请补助，还每天课后陪他补课。这时候，“痌瘝在抱”就成了一种责任感：看见问题不回避，而是用行动去分担他人的压力。
有人疑惑：现代社会节奏这么快，谁还有精力去管别人的难处？其实这种心态恰恰是成语想要传达的核心——关怀他人不需要惊天动地的举动。比如邻居家孩子生病，帮忙接一下自家孩子放学；同事项目压力大时主动分担部分工作。这些小事背后，都是“痌瘝在抱”精神的延续。
个人认为，这个成语在现代社会更有现实意义。当我们习惯用“与我无关”来保持社交距离时，主动关注他人的困境反而能建立更深厚的联结。就像疫情期间，许多陌生人自发为医护人员送餐、为隔离居民跑腿，这些行动让冷冰冰的防疫措施有了人性的温度。
最后想说的是，践行“痌瘝在抱”并不需要刻意寻找机会。它更像是一种生活态度：在超市帮够不到货架的老人拿一袋盐，在地铁上给不知所措的游客指个路。当我们学会把别人的难处“放进自己怀里”，平凡的日子也会因为这份善意而闪闪发光。