成语拼音:chán mián qiǎn quǎn
成语解释:缠绵:心绪郁结;缱绻:难舍难分。形容感情深厚,难舍难分
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第93回:“以后对饮对唱,缠绵缱绻。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语、状语;用于人的感情
繁体字形:纏綿繾綣
英文翻译:Lingering
缠:1.缠绕:缠线。用铁丝缠了几道。2.纠缠:琐事缠身。胡搅蛮缠。3.应付:这人真难缠,好说歹说都不行。
绵:1.丝绵。2.柔软:绵软。3.单薄:绵力。绵薄。4.连续不断:绵延。
缱:〔缱绻〕形容情意缠绵,难舍难分。绻(quǎn)。
绻:见〔缱绻〕
哎哟喂,咱们今天来唠唠“缠绵缱绻”这成语,听着就让人心里软乎乎的。你问我啥叫缠绵缱绻?说白了就是那种剪不断、理还乱的情谊,像春蚕吐丝一样丝丝缕缕绕心头。比如老两口在夕阳下手拉手散步,一个眼神就能让人看出五十年的相濡以沫,这不就是活生生的缠绵缱绻嘛!
有人可能会问:“这词儿只能用来形容爱情吗?”嘿,格局打开!你看毕业季那会儿,几个兄弟在宿舍里抱头痛哭,嘴上说着“苟富贵勿相忘”,眼角还挂着泪花——这种青春里拧巴又真挚的情谊,不也带着点缠绵缱绻的味道?
要我说啊,现在人活得跟陀螺似的转不停,能遇到段缠绵缱绻的情分可真算稀罕物。前些天在老家翻到小时候的日记本,泛黄的纸页上歪歪扭扭写着“要和同桌当一辈子好朋友”,你品,你细品,这不就是孩童时代最纯粹的缱绻?
不过话又说回来,缠绵缱绻虽美,可别陷得太深。就像熬红豆汤,火候过了容易糊锅。见过多少痴男怨女,把好好的情分熬成了纠缠不清,那味儿可就变喽。所以咱得学学江南的细雨,绵绵密密却不至于让人湿透鞋袜。
最后提个醒儿,下次看到老街巷口晒太阳的老猫蹭着墙根打滚,或是听邻家小妹弹钢琴时漏出的半截旋律,不妨咂摸咂摸这日常里的缱绻劲儿。生活嘛,不就是这些细水长流的温柔攒成的光景?