成语拼音：fān yún fù yǔ
成语解释：翻覆：翻转。翻过去是云；翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。
成语出处：唐 杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：飜雲覆雨
英文翻译：as changeable as clouds and rain
翻：1.上下或内外交换位置；歪倒；反转：推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置：翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的：翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过；越过：翻墙而过。翻山越岭。5.（数量）成倍地增加：翻番。翻了几倍。6.翻译：把德文翻成中文。7.翻脸：闹翻了。把他惹翻了。
云：1.说：人云亦云。不知所云。2.表示强调：岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南：云腿（云南宣威一带出产的火腿）。5.姓。
覆：1.盖住：覆盖。被覆。天覆地载。2.底朝上翻过来；歪倒：颠覆。前车之覆，后车之鉴。3.同“复2”
雨：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。
“翻云覆雨”这个成语听起来像是描述天气变化，但它的实际含义可有趣得多。你想知道这个成语该怎么用吗？咱们先看个例子。
老张在部门会议上刚支持小李的方案，第二天却当着老板的面挑刺。同事们都摇头：“这人真是翻云覆雨，昨天还夸得天花乱坠呢！”这里用成语既点出了态度反复，又暗含操控局势的意味。
有人可能会问：这成语只能用在负面场景吗？其实不然。比如历史故事里，诸葛亮用空城计吓退司马懿，后人评价他“翻云覆雨间化解危机”，这里就带着智谋过人的褒义色彩。
我观察到，现代社会中的“翻云覆雨”更常见于人际关系。朋友小王上周还在朋友圈吐槽公司，这周突然晒出升职合照，评论区马上有人调侃：“你这态度变得比翻书还快，堪称现代版翻云覆雨啊！”
有个问题值得思考：为什么人们喜欢用自然现象比喻人性？或许就像云雨变化难以预测，人心同样充满不确定性。不过我个人认为，与其被动接受别人的翻云覆雨，不如修炼自己的判断力——毕竟晴天带伞总比淋雨强。
下次遇到立场摇摆的人，不妨观察他们的行为模式。比如商家促销时“买一送一”和“限量抢购”轮番上阵，本质上也是种商业策略的翻云覆雨。理解了这个成语的精髓，你会发现它就像面多棱镜，能折射出生活中各种微妙的变化。