成语拼音：qīng miàn liáo yá
成语解释：青面：靛青色的脸；獠牙：露在嘴外面的长牙。铁青的面孔上长着很长的牙齿。形容妖魔鬼怪狰狞可怖的面孔。
成语出处：明 汤显祖《牡丹亭 圆驾》：“似这般狰狞汉，叫喳喳。在阎浮殿见了些青面獠牙，也不似今番怕。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作定语、补语；含贬义
繁体字形：青靣獠牙
英文翻译：a long-toothed man with a livid face
青：1.黑色：青布。青线。2.绿色（多用于植物）或蓝色（用于天空）：青草。青天。3.青草或没成熟的庄稼：踏青。看青。4.青年：老中青。5.青海的简称。
面：1.头的前部；脸：面孔。面带微笑。2.向着；朝着：背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面：面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面：鞋面儿。这块布做里儿，那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形，有长有宽，没有厚。7.部位或方面：正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀：上面。前面。外面。左面。西面。9.a）用于扁平的物件：一面镜子。两面旗子。b）用于会见的次数：见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末：药面儿。胡椒面儿。13.面条：挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软：面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的，那个瓜是面的。
獠：凶恶。
牙：1.人和高等动物咬切、咀嚼食物的器官，由坚固的骨组织和釉质构成。人的牙按部位和形状的不同，分为切牙、尖牙、前磨牙、磨牙。通称牙齿，也叫齿。2.特指象牙：牙筷。牙章。牙雕。3.形状像牙齿的东西：牙子。4.姓。5.牙子2：牙行。
说到“青面獠牙”，很多人脑海中会立刻浮现出戏曲里的恶鬼形象——脸色发青、牙齿外露，一副凶神恶煞的样子。比如：“庙会上的傩戏表演中，戴着青面獠牙面具的演员一登场，孩子们吓得直往家长身后躲。”这种视觉冲击力极强的形象，最初就是用来形容鬼怪或恶人的可怕面貌。
但问题来了：这个成语只能用来描述外貌吗？其实不然。比如我们可以说：“公司里那个总爱背后捅刀子的同事，虽然长得斯文，但做起事来简直青面獠牙。”这里就用它比喻了行为上的阴险狠毒，说明其内涵早已超越了单纯的外貌描写。
有人可能会疑惑：现代社会还需要这种“老掉牙”的成语吗？我倒觉得恰恰相反。在描写网络暴力时，可以说：“躲在屏幕后的键盘侠们，用青面獠牙般的语言肆意攻击他人。”这种传统意象与当代现象的碰撞，反而让表达更鲜活。毕竟，人性中的恶意从古至今都存在，只是换了表现形式。
更有趣的是，这个成语还能用在轻松的场景里。比如朋友开玩笑：“你昨晚熬夜赶方案，今早照镜子的模样简直青面獠牙！”这种夸张的幽默用法，既保留了成语的画面感，又消解了原有的恐怖意味。可见语言就像橡皮泥，关键看我们怎么捏塑。
从个人观察来看，现在年轻人更倾向于用“社畜”“黑化”等新词，但像“青面獠牙”这样富有历史质感的表达，反而能在特定场景中产生陌生化效果。下次写小说刻画反派时，与其直白地说“他很坏”，不如写“他眼底泛着青光，笑意里露出狼犬般的尖牙”，是不是更有记忆点？
语言就像工具箱，每个成语都是独特的工具。与其纠结“青面獠牙”是否过时，不如思考：当我们需要刻画某种极具冲击力的负面形象时，这个沉淀了文化记忆的成语，或许正是最趁手的那把锤子。