成语拼音：hè lì jī qūn
成语解释：像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 容止》：“有人语王戎曰：‘嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。’”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作宾语、定语、状语；含褒义
繁体字形：鶴立鶏羣
英文翻译：stand head and shoulders above others
鹤：鸟，头小颈长，嘴长而直，脚细长，后趾小，高于前三趾，羽毛白色或灰色，群居或双栖，常在河边或沼泽地带捕食鱼和昆虫。种类很多，常见的有丹顶鹤、白鹤、灰鹤等。
立：1.站1：立正。肃立。坐立不安。2.使竖立；使物件的上端向上：立竿见影。把梯子立起来。3.直立的：立柜。立轴。立领。4.建立；树立：立功。立志。5.制定；订立：立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位；确立：立嗣。立皇太子。8.存在；生存：自立。独立。9.立刻：立奏奇效。立候回音。10.姓。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
群：1.聚在一起的人或物：人群。鸡群。建筑群。成群结队。2.众多的人：超群。群言堂。群策群力。3.成群的：群峰。群居。群集。4.用于成群的人或东西：一群孩子。一群马。5.姓。
“鹤立鸡群”这个词儿，到底该怎么用？举个例子：公司开年会时，小李穿着一身剪裁得体的西装，站在一群穿休闲装的同事中间，像鹤立鸡群一样显眼。这时候旁边的同事悄悄说：“你这身打扮，简直像是从另一个片场走来的啊！”
有人可能会问：为什么非要用“鹤立鸡群”而不是直接说“特别突出”？其实这个成语的妙处在于画面感——想象白鹤修长的脖颈、优雅的姿态，和叽叽喳喳挤作一团的鸡群形成强烈对比。就像在满是共享单车的停车区里，突然出现一辆锃亮的公路自行车，那种视觉冲击就是成语的精髓。
不过要注意使用场合。上周社区才艺表演，王阿姨的京剧选段确实技压全场，但主持人说“您这表演真是鹤立鸡群”，老人家当场黑了脸——原来她把“鸡群”理解成了贬义。这说明运用成语时，要考虑听众的认知背景，避免好心办坏事。
个人觉得这个成语特别适合形容那些“降维打击”的场景。比如朋友群里都在讨论电视剧，突然有人抛出量子力学的最新研究成果，这种知识层面的悬殊差距，用“鹤立鸡群”形容就格外贴切。不过话说回来，当鹤固然风光，但鸡群也有自己的热闹，关键是要找准自己的位置。
最近在商场看到个有趣现象：奶茶店扎堆的楼层里，有家书店安静地亮着暖黄灯光。它不参与满减促销，也不放流行音乐，就像现代版的鹤立鸡群。这让我想到，有时候保持独特气质反而比盲目迎合更有存在感。
回到最初的问题：如何把握“鹤立鸡群”的使用分寸？观察发现，当描述对象具有客观优势且对比鲜明时最合适。比如新入职的程序员三天搞定别人半个月的任务量，这时候用这个成语既能突出能力，又不会显得刻意吹捧。重要的是，这个差异应该是自然呈现，而非刻意为之的结果。
最后分享个冷知识：生物学家研究发现，鹤群中其实也存在等级秩序。这提醒我们，所谓“突出”很多时候是相对概念。就像在学霸班里，第一名可能只是比第二名多考了2分。所以用这个成语时，不妨多考虑语境中的参照系，让比喻更加精准生动。