1·Her argument was grounded in fact.
她的论述以事实为根据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That was a conjecture, not a fact.
那是个推测，不是事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But was it, in fact, a hideous goof?
但其实这真的是很可笑的错误吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The book intermingles fact and fiction.
这本书事实和虚构并存。
—— 《牛津词典》
5·The book intermingles fact with fiction.
这本书事实和虚构并存。
—— 《牛津词典》
6·That link is an established medical fact.
那种联系是被证实了的医学事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The theory seems to have no basis in fact.
这一理论似乎没有事实根据。
—— 《牛津词典》
8·The plain fact is that nobody really knows.
事实很明显，没有人真正了解。
—— 《牛津词典》
9·This research is based on anecdote not fact.
这项研究的根据是传闻而非事实。
—— 《牛津词典》
10·The problem was due to the simple fact that...
问题源于这一简单的事实…
—— 《牛津词典》
1·That was a conjecture, not a fact.
那是个推测，不是事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her argument was grounded in fact.
她的论述以事实为根据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The book intermingles fact and fiction.
这本书事实和虚构并存。
—— 《牛津词典》
4·The book intermingles fact with fiction.
这本书事实和虚构并存。
—— 《牛津词典》
5·That link is an established medical fact.
那种联系是被证实了的医学事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·First, we now know which procedures get in fact executed.
首先，我们知道现在实际执行了哪些过程。
2·This limitation derives from the fact that most touch-screen displays today use a single sheet of glass as the top layer.
这一局限性源自这样一个实际情况，那就是如今的大多数触屏显示器最表层单有一片玻璃。
3·For example, the assumption that adjustment could be achieved more quickly than in fact proved possible.
例如，当时的设想是，可以以高于实际证明有可能达到的速度实现调整。
4·This enables consumers to express minimal levels of protection and maximum capabilities, and to be matched with appropriate providers who may, in fact, include additional protections.
这使得使用者能够表达最低级别的保护和最大的功能，并与可能实际包含其他保护的相应提供者进行匹配。
5·This enables consumers to express minimal levels of protection and maximum capabilities and to be matched with appropriate providers who may, in fact, include additional protections.
这就允许使用者说明最低级别的保护和最大功能，并能与可能实际包含其他保护的相应提供者进行匹配。
1·While some of us may know more about this than others, it is a fact of life, and there is no way around it.
然而我们中的一些人比起其他的，了解这个更多，这是生活的一种真相，并且在它周围没有其他方式。
2·Someone can post a falsehood – and there are many incentives for certain private persons or companies to do so – and someone else can replace that falsehood with a fact.
一些人可以张贴谎言- 他们有很多动机为确定的个人或公司做这些- 其他一些人可以把那些谎言替换为真相。
3·Considering the fact that so much of our energy goes into such areas as transportation, is it realistic to think of lowering greenhouse gases by changing the typical American diet?
考虑到真相是如此多能源被使用在该领域，如同在运输业，那么通过改变典型的美国饮食，来减排温室气体的想法，是否有现实意义？
4·That is a fact of life. Luck favors the prepared, and it also favors the persistent.
这是生活的真相， 幸运喜欢有准备的人，同样会垂青于那些持之以恒的人。
5·That’s a simple fact of marriage.
这就是婚姻的简单真相。
1·Have you ever thinking to make an complain towards an article you seen which is not accurate with fact, or invaded people's privacy?
你是否曾看到过不实、侵犯隐私的报道，而觉得该文章记者应该被投诉？
2·And the change of the "name" was based on the change of the "fact".
并且，这种“名”的转变是建立在“实”的转变的基础上的。
3·In fact, she is not only a heroic woman, but a spokeswoman who embodies the author's strategy of governing the country.
凭实而论，探春不仅是一名脱去脂粉气的巾帼女子，更是体现曹雪芹治国方略的代言人。
4·The essay analyses the fact in Geographical learning evaluation inland and overseas and sums up the problems in Geographical learning evaluation by using the methods of investigation.
本文采用调查分析、实做研究等方法，对国内外教学评价的现状、国内地理学习评价的现状进行了分析，归纳出地理学习评价研究中存在的问题。