1·Do you want to bookmark this site?
你想给这个站点做书签吗？
—— 《牛津词典》
2·This site is definitely worth bookmarking.
这个网站绝对值得设电子书签。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The monument was moved bodily to a new site.
整个纪念碑被迁到了新的地点。
—— 《牛津词典》
4·The site is off-limits to the general public.
这个场所不对公众开放。
—— 《牛津词典》
5·The site gives neophytes the chance to learn from experts.
这个网站给新手提供了向专家学习的机会。
—— 《牛津词典》
6·The site acts as a portal for thousands of online dealers.
该站点为数千名网络交易者的门户网站。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.
考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
—— 《牛津词典》
8·Clearance of the site required the removal of a number of trees.
清理这一场所需要移走不少树。
—— 《牛津词典》
9·He was able to pinpoint on the map the site of the medieval village.
他能在地图上准确找出那个中世纪村庄的位置。
—— 《牛津词典》
10·It was completely refurbished in 1987, with the addition of a picnic site.
它于1987年被完全翻修，增添了一个野餐场所。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Do you want to bookmark this site?
你想给这个站点做书签吗？
—— 《牛津词典》
2·In the early days, when you visited a Web site your browser simply looked at the content.
在早期，当您访问 Web 站点时，您的浏览器只是着眼于其内容。
3·We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.
我们为 Web 站点上的数据建模者、系统管理员和 BI 专业人员提供了大量资产。
4·Downstair supermarket, bank, hospital, and public transportation site are nearly very close, shopping is convenient, and communication is easy.
楼下超市、银行、医院、公共交通站点近在咫尺，购物方便，交通很方便。
5·You might have sidebars throughout your site that use a cyan background, and you want to have your links contrast well with the sidebar background.
站点上可能到处都有使用青色背景的边栏，因此希望其中的链接能够在边栏背景上看得清楚。
1·Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.
考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
—— 《牛津词典》
2·A senior researcher, I think you know John Franklin, my assistant, is on site every day.
一位高级研究员，我想你知道约翰·富兰克林，我的助手，每天都在现场。
3·Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
由于萨凡纳赫特省坠机现场附近的激烈战斗，救援队不得不取消搜索。
4·It is always a big red flag for me when I show up on site and find mice, elephants, opossums, porcupines, dolphins, and sharks all running around in the same space.
当我出现在现场的时候，始终看到的是非常危险的信号，并且老鼠、大象、负鼠、豪猪、海豚和鲨鱼全都在同一个空间中四处乱撞。
5·So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
1·This site has been chosen for the new school.
这块场地已被选作新学校的校址。
—— 《牛津词典》
2·Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
建筑为人类提供庇护所，丰富活动空间，拓宽场地，适应多变气候，并且也具有经济可行性，从而为人类生活做出贡献。
3·The builders level (l) Ed the site and erected a new plant building on it.
建筑者们将场地平整好，然后建造了一个新厂房。
4·It was too big for the site; there was not enough seating; and, most notably, there was no estimate of cost.
但对那个场地来说，他的设计过于庞大，座席却不够多。最明显的是，成本核算都没有。
5·But a bigger site was sought to accommodate the testing and research facilities needed for the Apollo mission to the Moon.
但是为了提供给阿波罗登月任务所需要的测试和研究设备寻找一块更大场地。
1·The monument was moved bodily to a new site.
整个纪念碑被迁到了新的地点。
—— 《牛津词典》
2·The development of the site will have implications for the surrounding countryside.
这个地点的开发将会影响周围的乡村。
—— 《牛津词典》
3·What will the site be like?
那个地点将会是什么样呢？
4·The site came to light only by chance.
这个地点偶然间才被发现。
5·He sped his car off the accidental site.
他加快车速，驶离了出事地点。
1·The site is off-limits to the general public.
这个场所不对公众开放。
—— 《牛津词典》
2·Clearance of the site required the removal of a number of trees.
清理这一场所需要移走不少树。
—— 《牛津词典》
3·It was completely refurbished in 1987, with the addition of a picnic site.
它于1987年被完全翻修，增添了一个野餐场所。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If you are wanting to date and not sure what site is best to meet people, you need to show up too.
如果你想要和某人约会但是并不确定什么样的场所最适合会面，你也需要表示出来。
5·In most species, the kidney is both the sensor organ and the major site of erythropoietin production, so chronic renal failure is associated with anemia.
大多数物种中，肾脏既是促红细胞生成素的感受器官又是产生的主要场所，所以慢性肾功能衰竭会导致贫血。
1·He was able to pinpoint on the map the site of the medieval village.
他能在地图上准确找出那个中世纪村庄的位置。
—— 《牛津词典》
2·Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
3·Each measurement site is a linear vector of temperature values.
每一个测量位置是温度值的一个线性向量。
4·If you're on time, you can resect the tumor (depending on the site) without even needing to remove the pancreas or any other organ.
如果时间足够，你甚至可以只切除肿瘤(取决于位置)，无需切除胰腺或任何其他器官。
5·This requires credible estimates of the future wind capacity of a given site.
这就需要对特定位置未来的风力装机容量有可靠的预估。
1·Covalent catalysis involves the substrate forming a transient covalent bond with residues in the active site or with a cofactor.
共价催化涉及底物与活性位点中的残基或与辅因子形成瞬时共价键。
2·"I would bring them to the site and explain how important the site is potentially for helping them," Mire says.
我会带他们到现场，并解释该位点对于他们是多么的重要潜在帮助，“沼泽湿地说。”
3·Different parts of the brain can be the site of such discharges.
大脑的不同部位都可能成为这类放电的位点。
4·In some of the eggs, the genetic material integrates at a random site on a chromosome and so becomes part of the mouse cell's genetic material.
在某些卵里基因物质在随意位点与染色体整合而成为老鼠细胞的遗传物质。
5·When the product accumulates beyond an optimal amount it binds to a site (ALLOSTERIC site) on the enzyme, changing the shape so that it can no longer react with its substrate.
当产物积累超出最佳数量时，它将与酶的一个氨酰基位点(变构位点)结合改变其形状，使其不能长时间与底物发生作用。
1·Just a few years old, this reclaimed industrial site could represent the next wave of sculpture gardens, Reynolds says, creating new green space in an urban environment.
雷诺兹说，这块曾经的工业用地仅用几年的时间便成为了雕塑花园新生代的代表，它在城市环境中创造出了新的绿色空间。
2·When you implement these ideas into your site optimization plan, you will see results over time.
规划， 用地，设计，施工，一大套下来，又不知道要多长时间。
3·Strictly control the wastewater treatment plan site to ensure the short-term and long-term construction site for the plan.
对拟定的污水处理厂厂址范围进行严格控制，确保污水处理厂近、远期建设用地。
4·The site is quite compact, with a total floor area of the project of 8,450 sqm.
该项目用地相当紧凑，项目总建筑面积8，450平方米。
5·The site of the new hotel is by the sea.
新酒店的建筑用地在海边。
1·It was rebuilt on the site of the old building.
它是在原来建筑物的旧址上重新建造的。
—— 《新英汉大辞典》
2·We do know, archaeologically, that the fortified city of Pi-Ramses, very much like Pithom Ramses, was rebuilt in the early thirteenth century on the site of the old Hyksos capital.
从考古学中我们知道，要塞Pi - Ramses城，和Pithom, Ramses很像，是建于十三世纪早期，位于希克·索斯首都的旧址。
3·To do things in a sensible way and to minimise downtime, the old site will go to read only (off-line for garage) mode tomorrow morning.
要在合情合理的方式事，最大限度地减少停机，在旧址将前往只读（离线的车库）模式，明天早上。
4·The project on the old pencil factory site ultimately fizzled.
铅笔厂旧址上的那个项目最终告吹了。
5·The aquarium, which opened in 1984 at the site of an abandoned fish cannery, saw attendance jump 30 percent after the shark arrived.
这个水族馆在1984年建于一个废弃的罐头厂的旧址上，当这个鲨鱼到了水族馆之后，这个参见人数急剧上升了30%。