1·So how do we know which spectral patterns match up with which elements?
那么我们如何知道哪些光谱模式与哪些元素相匹配呢？
2·I want you to notice that this spectrum is interrupted by dark lines called spectral lines.
我想让你们注意到的是，这一光谱是被叫做光谱线的暗线所打断的。
3·There was a pretty extensive library of spectral line patterns of elements even by the 1860s.
甚至在19世纪60年代，就已经有了一个相当广泛的元素谱线模式库。
4·Using ultraviolet light, we can see the spectral signature of each component part of the pigment.
通过利用紫外光，我们可以看到颜料各个组成部分的光谱特征。
5·Spectroscopy is basically the study of spectra and spectral lines of light, and specifically for us, the light from stars.
光谱学基本上是一种研究光谱和光谱线的学科，特别对我们来说，是研究恒星发出的光。
6·A British astronomer was analyzing a spectrograph of sunlight, and he noticed a particular pattern of spectral lines that didn't match anything in the library.
一位英国天文学家在分析一台太阳光摄谱仪时，注意到一种特殊的光谱线模式，它与图书馆里的任何一种都不匹配。
7·Each pattern stands for a distinct chemical element, and so different sets or patterns of spectral lines mean that the star has a different chemical composition.
每一种样式代表一种不同的化学元素，所以光谱线的不同集合或模式意味着这颗恒星有不同的化学成分。
8·This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
9·She is compelling, spectral, fascinating, an unforgettably unique performer.
她的表演很有吸引力，如鬼魅一般，令人着迷，令人难忘，是一个独特的演员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The detailed structure of spectrum of atmospheric tides is obtained by the spectral analysis-and harmonic analysis from the microbarograph records.
根据微气压计记录采用频谱分析和调和分析两种方法得出了大气潮谱的详细结构。
1·So how do we know which spectral patterns match up with which elements?
那么我们如何知道哪些光谱模式与哪些元素相匹配呢？
2·Using ultraviolet light, we can see the spectral signature of each component part of the pigment.
通过利用紫外光，我们可以看到颜料各个组成部分的光谱特征。
3·This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
4·We are looking at other planets and their spectral signatures.
我们正在着眼于其他行星和它们的光谱特征。
5·Software scouted for variations in the image under each spectral band.
软件会侦测出每张图像在每个光谱波段下不同的变化。
1·There was a pretty extensive library of spectral line patterns of elements even by the 1860s.
甚至在19世纪60年代，就已经有了一个相当广泛的元素谱线模式库。
2·CFBDSIR J1458 + 1013b May be the first evidence of a new type of brown dwarf, called a "y spectral" object, that more closely resembles a planet than any other type of brown dwarf.
CFBDSIR J 1458 + 1013 B可能是新型棕矮星的第一个证据，这种新型棕矮星被称为“Y谱”物，它们比其他任何一种棕矮星更像行星。
3·During unsaturated growth, the width of the spectral profile will decrease.
在非饱和增长期间，谱线轮廓的宽度将减小。
4·Thereinto, for the spectral decomposition estimate of the covariance matrix , we can gain the risk functions under some losses.
其中，对于观测向量协方差阵的谱分解估计，我们很容易得到它在一些损失下的风险函数。
5·On the histograms of their redshift, optical luminosity and average optical X-ray spectral index, it is found that X-ray selected quasars are distributed at the low ends of plots of these parameters.
发现在它们的红移、光学光度以及平均光学- X射线谱指数的直方分布图上，X射线选择类星体统计上都分布在这些参数图的低端。
1·The detailed structure of spectrum of atmospheric tides is obtained by the spectral analysis-and harmonic analysis from the microbarograph records.
根据微气压计记录采用频谱分析和调和分析两种方法得出了大气潮谱的详细结构。
2·In the technology maturation phase, Raytheon's jammer will be developed and tested to ensure spectral precision, power, reactive speed and directivity.
在技术成熟阶段，雷神的干扰机将进行研发测试，以确保频谱精度、功率、反应速度和定向能力。
3·Building an average of a voice print's spectral components requires modifications to the sndpeek.cpp file.
构建平均声波纹的频谱组件要求修改sndpeek . cpp文件。
4·The next section discusses spectral analysis, where you analyze this data.
下一节将讨论频谱分析来分析这些数据。
5·Where the information is directly recorded in digital form, spectral analysis can be carried out more rapidly.
凡信息是直接以数字形式记录，频谱分析可以更迅速地进行。
1·You are like a candle, although thin, but there is one hot, send a spectral, lights others, exhausted themselves. The selfless dedication, a kid.
您像一支蜡烛，虽然细弱，但有一分热，发一分光，照亮了别人，耗尽了自己。这无私的奉献，令人永志不忘。
2·Life is like a candle, in limited life have a hot hair a spectral, give a person with light, give a person with warm.
做人也要像蜡烛一样，在有限的一生中有一分热发一分光，给人以光明，给人以温暖。